Robakowski Piotr
August Cieszkowski Agricultural University of Poznan, Department of Forestry, ul. Wojska Polskiego 69, 60-625 Poznan, Poland.
Tree Physiol. 2005 Sep;25(9):1151-60. doi: 10.1093/treephys/25.9.1151.
Susceptibility to photoinhibition of the evergreen conifers Abies alba Mill., Picea abies (L.) Karst. and Pinus mugo Turra was investigated in an unheated greenhouse during winter and spring 2003. Photosynthetic performance of the seedlings was assessed by chlorophyll a fluorescence and analyses of chlorophyll and total carotenoid concentrations in needles. During winter months, maximum quantum yield of PSII photochemistry (ratio of variable to maximum fluorescence, Fv/Fm) was significantly greater in A. alba than in P. abies and P. mugo. Abies alba also sustained higher maximum apparent electron transport rate (ETRmax) than P. abies and P. mugo. Total concentrations of chlorophyll and carotenoids in needles decreased during the winter in P. mugo and P. abies, but remained stable in A. alba. For all species, Fv/Fm decreased from December until February and then increased to a maximum in April. Photoinhibition was greatest (Fv/Fm < 0.80) in all seedlings in February, the month with the lowest mean temperature. Saturating photosynthetic photon flux (PPFsat) and ETRmax were positively related to air temperature. All species had lower values of ETRmax and PPFsat in winter than in spring. Non-photochemical quenching of chlorophyll fluorescence (NPQ) was highest at low air temperatures. Differences among species in susceptibility to winter photoinhibition resulted from their specific light preferences and led to different mechanisms to cope with photoinhibitory stress. The more shade-tolerant A. alba sustained a higher photosynthetic capacity in winter than P. abies and P. mugo. Winter photoinhibition in P. abies, P. mugo and, to a lesser extent, in A. alba may reflect adaptive photoprotection of the photosynthetic apparatus in winter.
2003年冬春时节,在一座未供暖的温室中研究了常绿针叶树欧洲冷杉、欧洲云杉和中欧山松对光抑制的敏感性。通过叶绿素a荧光以及针叶中叶绿素和总类胡萝卜素浓度分析来评估幼苗的光合性能。在冬季月份,欧洲冷杉中PSII光化学的最大量子产率(可变荧光与最大荧光之比,Fv/Fm)显著高于欧洲云杉和中欧山松。欧洲冷杉的最大表观电子传递速率(ETRmax)也高于欧洲云杉和中欧山松。中欧山松和欧洲云杉针叶中的叶绿素和类胡萝卜素总浓度在冬季下降,但欧洲冷杉中保持稳定。对于所有物种,Fv/Fm从12月到2月下降,然后在4月升至最高。在2月(平均温度最低的月份),所有幼苗的光抑制最为严重(Fv/Fm < 0.80)。饱和光合光子通量(PPFsat)和ETRmax与气温呈正相关。所有物种冬季的ETRmax和PPFsat值均低于春季。叶绿素荧光的非光化学猝灭(NPQ)在低气温时最高。物种对冬季光抑制敏感性的差异源于它们对光的特定偏好,并导致了应对光抑制胁迫的不同机制。耐荫性更强的欧洲冷杉在冬季比欧洲云杉和中欧山松维持更高的光合能力。欧洲云杉、中欧山松以及在较小程度上欧洲冷杉的冬季光抑制可能反映了光合机构在冬季的适应性光保护。