Nagasaka Reiko, Okamoto Nobuaki, Ushio Hideki
Department of Marine Biosciences, Tokyo University of Marine Science and Technology, Minato, Japan.
Exp Gerontol. 2005 Jul;40(7):556-61. doi: 10.1016/j.exger.2005.05.003.
Caloric restriction (CR) is the only established intervention that extends life span in mammals, insects and nematodes. One of the hypotheses suggested that most of the effects of CR on aging may be due to reduced oxidative stress at the cellular level. It was known that ayu (Plecoglossus altivelis) produced ROS higher than other fish and that the life span of ayu is only one year. The present study attempts to quantify age-associated changes of the degree of attenuation on oxidative damage and hormonal homeostases in CR. The levels of 8-OHdG as the oxidative DNA damage level and the caspase-9/6, -3-like activities as the induction factors of apoptosis with aging in brain and liver were surveyed. Caspase-like activities in brain and liver were reduced by CR, while CR had no influence on DNA damage level. However, life span of ayu was not prolonged by CR. These results suggested that there would be factors determining life span of ayu other than CR and apoptosis.
热量限制(CR)是唯一已被证实能延长哺乳动物、昆虫和线虫寿命的干预措施。一种假说认为,CR对衰老的大多数影响可能归因于细胞水平上氧化应激的降低。已知香鱼(Plecoglossus altivelis)产生的活性氧比其他鱼类更高,且香鱼的寿命仅为一年。本研究试图量化热量限制(CR)过程中氧化损伤和激素稳态的衰减程度与年龄相关的变化。检测了作为氧化DNA损伤水平的8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)水平以及作为大脑和肝脏中衰老相关凋亡诱导因子的半胱天冬酶-9/6、-3样活性。CR降低了大脑和肝脏中的半胱天冬酶样活性,而CR对DNA损伤水平没有影响。然而,CR并未延长香鱼的寿命。这些结果表明,除了CR和细胞凋亡外,还有其他因素决定香鱼的寿命。