Guillaud-Bataille J M, Quemada N, Casadebaig F, Gausset M F, Terra J L
Service du Pr Dalery, Hôpital Le Vinatier, Bron.
Encephale. 1992 Jan-Feb;18(1):101-5.
All the studies performed in many industrialized countries have shown that the mortality-rates of mentally-ill patients are higher than expected, despite of a recent trend indicating a diminishing difference by comparison with control-groups (review in Corten et al). In France, the works by Casadebaig and Quemada focused on the mortality-rates of psychiatric in-patients from 1968 to 1982 cannot unfortunately be performed nowadays because of an administrative change in the nation-wide death-registration. This is the main reason for the purpose of a longitudinal study on this topic for the next years in our country. The chief goals are concerned with public health and with analytical epidemiology: defining the Standardized Mortality Ratios (SMR) globally and by cause of death for the most typical clinical groups. Methodology and feasibility. The main methodological issues have to be examined first before implementation. Theoretically, one should wait that a multicentric longitudinal survey could be representative of the whole population of french mentally in and out-patients. Actually, this study will be more likely performed with collaborative centers agreeing for data-collection; and secondly, it will be necessary to control that these collaborative centers do not differ significantly from the other public psychiatry-departments for the main variables that may influence the mortality-rates. The definition of cases and their identification will be done according to the International Classification of Disorders (ICD) considering its ninth and tenth revision. This research also needs to include a large number of patients because of statistical constraints.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在许多工业化国家开展的所有研究均表明,尽管近期有趋势显示,与对照组相比,精神疾病患者的死亡率差距正在缩小(见科滕等人的综述),但其死亡率仍高于预期。在法国,卡萨德贝格和凯马达关于1968年至1982年精神病住院患者死亡率的研究,遗憾的是,由于全国死亡登记的行政变更,如今无法进行。这是我国未来几年针对该主题开展纵向研究的主要原因。主要目标涉及公共卫生和分析流行病学:确定最典型临床组别的全球标准化死亡率(SMR)及按死因划分的标准化死亡率。方法与可行性。在实施之前,必须首先审查主要的方法学问题。理论上,应该等待多中心纵向调查能够代表法国所有精神科住院和门诊患者的总体情况。实际上,这项研究更有可能与同意进行数据收集的协作中心共同开展;其次,有必要确保这些协作中心在可能影响死亡率的主要变量方面,与其他公立精神科部门没有显著差异。病例的定义及其识别将根据《国际疾病分类》(ICD)的第九版和第十版进行。由于统计方面的限制,这项研究还需要纳入大量患者。(摘要截选至250字)