Lozano Francisco S, López-Novoa José M, Rodriguez José M, Barros Marcello B, García-Criado Francisco J, Nicolás Juan L, Parreño Alvaro, Revilla José, Gómez-Alonso Alberto
Angiology and Vascular Surgery Service, University Hospital of Salamanca, Spain.
J Vasc Surg. 2005 Jul;42(1):129-39. doi: 10.1016/j.jvs.2005.03.030.
Renal impairment is a very frequent complication of aortic surgery requiring prolonged suprarenal clamping, especially if it is associated with previous hemorrhage. The aim of this study was to assess the beneficial effect of the administration of a nitric oxide (NO) donor on renal function through a modulation of the systemic inflammatory response in a model of abdominal aortic surgery.
Twenty-five minipigs were divided into five groups. Under anesthesia, the animals were subjected to suprarenal aortic-iliac clamping (for 30 minutes) and bypass with a Dacron-collagen prosthetic graft impregnated in rifampicin, with or without associated hemorrhage (40% of total blood volume). Prophylaxis with cefazolin was implemented. The five groups were (1) the sham group (only aortic dissection), (2) the clamping and bypass (C) group, (3) hemorrhage preclamping and bypass (H+C) group, (4) the same as group C but with the administration of the NO donor molsidomine (4 mg/kg intravenously) (C+NO group), (5) the same as the H+C group but with the administration of the NO donor molsidomine (4 mg/kg intravenously) (H+C+NO group). The following were determined: (1) kidney function (serum creatinine), (2) serum cytokines (tumor necrosis factor alpha [TNF-alpha] and interleukin-10 [IL-10]); (3) neutrophil infiltration (myeloperoxidase [MPO]) in the kidney, (4) oxygen free radicals (superoxide anion [SOA] and superoxide dismutase [SOD]) in the kidney, (5) serum nitrites, (6) soluble and kidney tissue cell adhesion molecule (soluble intercellular adhesion molecule-1 [sICAM-1], soluble vascular cell adhesion molecule-1 [sVCAM-1], intercellular adhesion molecule-1 [ICAM-1], and vascular cell adhesion molecule-1 [VCAM-1]), (7) inducible nitric oxide synthase (iNOS) in the kidney, and (8) nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in the kidney. Determinations were made during ischemia at 15 minutes post-reperfusion; at 24, 48, and 72 hours; and on day 7.
The different insults used in the experimental model led to deterioration in kidney function and an increase in the systemic (and renal) inflammatory response at all levels investigated. Treatment with an NO donor, both with and without associated hemorrhage, reduced the inflammatory response at the systemic (TNF-alpha and IL-10) and kidney (MPO, SOA, and SOD) levels, normalizing kidney function. Likewise, exogenous administration of NO improved the excessive production of NO (nitrites) via iNOS. This was also reflected in a reduction in CAMs and of NF-kappaB expression. The hypotension induced by molsidomine was transitory and did not elicit hemodynamic repercussions.
In our experimental model, prophylactic treatment with the NO donor molsidomine regulates the systemic inflammatory response and minimizes damage at the kidney level. Clinical Relevance The importance of this article resides in the fact that an experimental study that clarifies the effect of the donors of NO under circumstances as similar as possible to those of the human clinic, such as aortic surgery under hypovolemic shock (ruptured aortic aneurysm) have been little studied, most of these studies being performed in rodents without bypass. Using a model with one or two simultaneous insults (aortic clamping with/without previous hemorrhage) that is very similar to the human clinical situation (abdominal aortic rupture), we confirm the findings of previous work related to the beneficial effects of NO donors.
肾功能损害是需要长时间肾上动脉阻断的主动脉手术常见的并发症,尤其是伴有既往出血时。本研究旨在通过调节全身炎症反应,评估一氧化氮(NO)供体对腹主动脉手术模型中肾功能的有益作用。
25只小型猪分为5组。在麻醉状态下,动物接受肾上主动脉-髂动脉阻断(30分钟),并用浸渍利福平的涤纶-胶原人工血管进行旁路移植,伴或不伴有出血(占总血容量的40%)。实施头孢唑林预防。5组分别为:(1)假手术组(仅主动脉分离);(2)阻断和旁路(C)组;(3)预夹闭和旁路出血(H+C)组;(4)与C组相同,但给予NO供体吗多明(4mg/kg静脉注射)(C+NO组);(5)与H+C组相同,但给予NO供体吗多明(4mg/kg静脉注射)(H+C+NO组)。测定以下指标:(1)肾功能(血清肌酐);(2)血清细胞因子(肿瘤坏死因子α [TNF-α]和白细胞介素-10 [IL-10]);(3)肾脏中性粒细胞浸润(髓过氧化物酶 [MPO]);(4)肾脏中的氧自由基(超氧阴离子 [SOA]和超氧化物歧化酶 [SOD]);(5)血清亚硝酸盐;(6)可溶性和肾脏组织细胞黏附分子(可溶性细胞间黏附分子-1 [sICAM-1]、可溶性血管细胞黏附分子-1 [sVCAM-1]、细胞间黏附分子-1 [ICAM-1]和血管细胞黏附分子-1 [VCAM-1]);(7)肾脏中的诱导型一氧化氮合酶(iNOS);(8)肾脏中的核因子κB(NF-κB)。在缺血再灌注后15分钟、24、48和72小时以及第7天进行测定。
实验模型中使用的不同损伤导致肾功能恶化以及在所研究的所有水平上全身(和肾脏)炎症反应增加。使用NO供体治疗(无论有无出血)可降低全身(TNF-α和IL-10)和肾脏(MPO、SOA和SOD)水平的炎症反应,使肾功能恢复正常。同样,外源性给予NO可改善通过iNOS过度产生的NO(亚硝酸盐)。这也反映在细胞黏附分子和NF-κB表达的降低上。吗多明诱导的低血压是短暂性的,未引起血流动力学影响。
在我们的实验模型中,用NO供体吗多明进行预防性治疗可调节全身炎症反应,并使肾脏水平的损伤最小化。临床意义 本文的重要性在于,一项实验研究阐明了在尽可能类似于人类临床情况(如低血容量性休克下的主动脉手术,主动脉瘤破裂)的情况下NO供体的作用,但此类研究很少,大多数此类研究是在无旁路的啮齿动物中进行的。使用与人类临床情况(腹主动脉破裂)非常相似的一种或两种同时损伤(有/无既往出血的主动脉阻断)模型,我们证实了先前关于NO供体有益作用的研究结果。