Janney Laurel M, Waterbury Nancee V
Department of Pharmacy Service, Iowa City Veterans Affairs Medical Center, Iowa City, IA 52246-2208, USA.
Ann Pharmacother. 2005 Sep;39(9):1546-51. doi: 10.1345/aph.1G153. Epub 2005 Jul 12.
To report a case of concomitant warfarin therapy with consecutive cycles of capecitabine therapy, providing time of onset, magnitude, and assessment of the interaction.
A 59-year-old man receiving chronic warfarin therapy for a mechanical mitral valve replacement was diagnosed with stage IV metastatic colon cancer. He was started on capecitabine/irinotecan after his cancer progressed with fluorouracil/leucovorin and the FOLFOX 6 regimen (oxaliplatin, leucovorin, and continuous fluorouracil infusion). He received 3 consecutive cycles of capecitabine/irinotecan with concomitant oral anticoagulation and, with each cycle, the warfarin dose was reduced. Over the course of these 3 cycles, the total weekly dose of warfarin was reduced by >85%.
The capecitabine-warfarin interaction is clinically significant, requiring a black box warning in the package insert. The mechanism of action for the interaction is not clear, but may be related to down-regulation of CYP2C9 by capecitabine or its metabolites or a pharmacodynamic interaction with warfarin. A common response to this interaction, as discussed in previously published case reports, is the discontinuation of warfarin, capecitabine, or both. In this case, the Naranjo probability scale indicates a highly probable drug interaction between warfarin and capecitabine.
As more patients require anticoagulation, and as chemotherapy agents such as capecitabine become available, the likelihood for these drug interactions increases. In our patient, close monitoring of therapy allowed successful use of warfarin and capecitabine.
报告1例在接受连续周期的卡培他滨治疗时同时使用华法林的病例,给出相互作用的起效时间、程度及评估。
一名59岁男性因机械二尖瓣置换术接受长期华法林治疗,被诊断为IV期转移性结肠癌。在其癌症对氟尿嘧啶/亚叶酸钙及FOLFOX 6方案(奥沙利铂、亚叶酸钙和持续氟尿嘧啶输注)治疗进展后,开始使用卡培他滨/伊立替康。他在口服抗凝治疗的同时接受了3个连续周期的卡培他滨/伊立替康治疗,且每个周期均减少了华法林剂量。在这3个周期中,华法林的每周总剂量减少了85%以上。
卡培他滨-华法林相互作用具有临床意义,药品说明书中需要有黑框警告。这种相互作用的作用机制尚不清楚,但可能与卡培他滨或其代谢产物对CYP2C9的下调作用或与华法林的药效学相互作用有关。如先前发表的病例报告中所讨论的,对这种相互作用的常见应对措施是停用华法林、卡培他滨或两者。在本病例中,Naranjo概率量表表明华法林与卡培他滨之间存在高度可能的药物相互作用。
随着越来越多的患者需要抗凝治疗,以及卡培他滨等化疗药物的应用,这些药物相互作用的可能性增加。在我们的患者中,通过密切监测治疗得以成功使用华法林和卡培他滨。