Poon Vincent K M, Huang Lin, Burd Andrew
Division of Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Hong Kong SAR, China.
J Photochem Photobiol B. 2005 Oct 3;81(1):1-8. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2005.05.006.
The application of medical lasers in treating pigmented lesions has rapidly developed over the past decade. In both clinical and cosmetic application, melanin is targeted in pigmented areas and destroyed by the mechanism of selective photothermolysis. When laser radiation passes through superficial pigmented tissue, energy will be further reduced by dermal collagen scattering and absorption. Non-pigmented dermal fibroblasts will be exposed to co-incidental laser irradiation at lower energy levels. Biostimulation of dermal fibroblasts by low energy laser is reported in this paper. The Q-switched frequency doubled Nd:YAG 532nm laser used in clinical laser therapy was used in this study. Sublethal laser fluence was determined at 0.8J/cm(2) and used to stimulate normal human fibroblasts in monolayer culture. The results showed that there was no significant difference in collagen synthesis between the stimulated fibroblasts and controls. However, significant delay in collagen remodeling activity was demonstrated in the irradiated group by measuring fibroblast populated collagen lattice (FPCL) contraction. The stimulation of SCF, HGF and b-FGF gene expression was determined by RT-PCR analysis and demonstrated to vary between cases. Two out of six cell lineages that showed stronger responses to laser stimulation on SCF, HGF and b-FGF gene expressions were used to prepare conditioned media. The conditioned media from irradiated groups showed significant increase in SCF and b-FGF content and stimulated SK-mel-3 melanoma cells to synthesize more melanin in vitro. These results suggest that sublethal laser stimulation of fibroblasts may cause post-laser hyperpigmentation through production of melanogenic stimulatory cytokines. The degree of stimulation of SCF, HGF and b-FGF production varied between individual cell lineages, which may reflect the true variation of post-laser hyperpigmentation in clinical practice.
在过去十年中,医用激光在治疗色素沉着性病变方面发展迅速。在临床和美容应用中,色素沉着区域的黑色素是目标,通过选择性光热解机制将其破坏。当激光辐射穿过浅表色素沉着组织时,能量会因真皮胶原蛋白的散射和吸收而进一步降低。未染色的真皮成纤维细胞会受到较低能量水平的附带激光照射。本文报道了低能量激光对真皮成纤维细胞的生物刺激作用。本研究使用了临床激光治疗中使用的调Q倍频Nd:YAG 532nm激光。亚致死激光能量密度确定为0.8J/cm²,并用于刺激单层培养的正常人成纤维细胞。结果表明,受刺激的成纤维细胞与对照组之间在胶原蛋白合成方面没有显著差异。然而,通过测量成纤维细胞填充的胶原晶格(FPCL)收缩,照射组显示出胶原蛋白重塑活性的显著延迟。通过RT-PCR分析确定了SCF、HGF和b-FGF基因表达的刺激情况,并证明在不同病例之间存在差异。对SCF、HGF和b-FGF基因表达对激光刺激反应较强的六个细胞系中的两个用于制备条件培养基。照射组的条件培养基显示SCF和b-FGF含量显著增加,并在体外刺激SK-mel-3黑色素瘤细胞合成更多黑色素。这些结果表明,成纤维细胞的亚致死激光刺激可能通过产生促黑素细胞刺激细胞因子导致激光后色素沉着过度。SCF、HGF和b-FGF产生的刺激程度在不同的细胞系之间有所不同,这可能反映了临床实践中激光后色素沉着过度的真实差异。