Saraceni Valéria, Guimarães Maria Helena Freitas da Silva, Theme Filha Mariza Miranda, Leal Maria do Carmo
Cad Saude Publica. 2005 Jul-Aug;21(4):1244-50. doi: 10.1590/s0102-311x2005000400027. Epub 2005 Jul 11.
Syphilis is a persistent cause of perinatal mortality in Rio de Janeiro, Brazil, where this study was performed using data from the mortality data system and investigational reports for fetal and neonatal deaths, mandatory in municipal maternity hospitals. From 1996 to 1998, 13.1% of fetal deaths and 6.5% of neonatal deaths in municipal maternity hospitals were due to congenital syphilis. From 1999 to 2002, the proportions were 16.2% and 7.9%, respectively. For the city of Rio de Janeiro as a whole from 1999 and 2002, the proportions were 5.4% of fetal deaths and 2.2% of neonatal deaths. The perinatal mortality rate due to congenital syphilis remains stable in Rio de Janeiro, despite efforts initiated with congenital syphilis elimination campaigns in 1999 and 2000. We propose that the perinatal mortality rate due to congenital syphilis be used as an impact indicator for activities to control and eliminate congenital syphilis, based on the investigational reports for fetal and neonatal deaths. Such reports could be extended to the surveillance of other avoidable perinatal disease outcomes.
梅毒是巴西里约热内卢围产期死亡的一个持续原因,本研究使用了死亡率数据系统以及市级妇产医院强制要求的胎儿和新生儿死亡调查报告中的数据。1996年至1998年,市级妇产医院13.1%的胎儿死亡和6.5%的新生儿死亡归因于先天性梅毒。1999年至2002年,这两个比例分别为16.2%和7.9%。1999年至2002年,里约热内卢市整体上胎儿死亡比例为5.4%,新生儿死亡比例为2.2%。尽管在1999年和2000年发起了消除先天性梅毒的运动,但里约热内卢因先天性梅毒导致的围产期死亡率仍保持稳定。我们建议,基于胎儿和新生儿死亡调查报告,将因先天性梅毒导致的围产期死亡率用作控制和消除先天性梅毒活动的一个影响指标。此类报告可扩展至对其他可避免的围产期疾病结局的监测。