Kale Pauline Lorena, Jorge Maria Helena Prado de Mello, Fonseca Sandra Costa, Cascão Angela Maria, Silva Kátia Silveira da, Reis Ana Cristina, Taniguchi Mauro Tomoyuki
Departamento de Medicina Preventiva, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Av. Brigadeiro Trompowsky s/n, Ilha do Fundão. 21949-900 Rio de Janeiro RJ Brasil.
Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo. São Paulo SP Brasil.
Cien Saude Colet. 2018 May;23(5):1577-1590. doi: 10.1590/1413-81232018235.18162016.
The aim of this cross-sectional hospital-based study of 7,845 pregnancies was to analyze deaths of women hospitalized for childbirth and abortion, and fetal and neonatal deaths, in public hospitals in the cities of São Paulo, Rio de Janeiro and Niteroi (RJ), Brazil, in 2011. Outcomes of the pregnancies were: one maternal death, 498 abortions, 65 fetal deaths, 44 neonatal deaths and 7,291 infant survivors. Data were collected through interviews, medical records and the women's pregnancy records, and from the Mortality Information System (SIM). The study population was described and kappa coefficients of causes of death (from the SIM, and certified by research) and mortality health indicators were estimated. The maternal mortality ratio was 13.6 per 100,000 live births (LB), the fetal death rate was 8.8‰ births and the neonatal mortality rate was 6.0‰ LB. The drug most used to induce abortion was Misoprostol. The main causes of fetal and neonatal deaths were respiratory disorders and maternal factors. Congenital syphilis, diabetes and fetal death of unspecified cause were under-reported in the SIM. Kappa coefficients by chapter were 0.70 (neonatal deaths) and 0.54 (stillbirths). Good quality care in reproductive planning, prenatal care, during labor and at birth will result in prevention of deaths.
这项基于医院的横断面研究涉及7845例妊娠,旨在分析2011年巴西圣保罗市、里约热内卢市和尼泰罗伊市(里约热内卢州)公立医院中因分娩和流产住院的妇女死亡情况以及胎儿和新生儿死亡情况。妊娠结局如下:1例孕产妇死亡、498例流产、65例胎儿死亡、44例新生儿死亡以及7291例婴儿存活。数据通过访谈、病历和妇女妊娠记录以及死亡信息系统(SIM)收集。对研究人群进行了描述,并估计了死亡原因(来自SIM并经研究认证)和死亡率健康指标的kappa系数。孕产妇死亡率为每10万例活产13.6例,胎儿死亡率为每千例出生8.8例,新生儿死亡率为每10万例活产6.0例。最常用于引产的药物是米索前列醇。胎儿和新生儿死亡的主要原因是呼吸系统疾病和孕产妇因素。先天性梅毒、糖尿病和不明原因的胎儿死亡在SIM中报告不足。各章节的kappa系数分别为0.70(新生儿死亡)和0.54(死产)。在生殖规划、产前护理、分娩期间和分娩时提供高质量护理将有助于预防死亡。