Leite Katia Ramos Moreira, Darini Elaine, Canavez Flavio Canelas, Carvalho Claudia Muraro de, Mitteldorf Cristina Aparecida Troquez da Silveira, Camara-Lopes Luiz Heraldo
Surgical and Molecular Pathology Laboratory, Hospital Sírio-Libanês, São Paulo, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2005 May 2;123(3):113-8. doi: 10.1590/s1516-31802005000300005. Epub 2005 Jul 8.
The virulence of Helicobacter pylori (HP) in gastroduodenal disease is related to pathogenicity islands (cagPAI) present in some strains. Infection with cagPAI induces IL-8 secretion, increases epithelial cell proliferation and may be important in carcinogenesis. Our objective was to detect HP and the cagA gene (cagPAI marker) by polymerase chain reaction (PCR) and to correlate these results to histological findings, epithelial cell proliferation and apoptosis.
Retrospective, at the Surgical and Molecular Pathology Laboratory, Hospital Sírio-Libanês.
DNA samples isolated from 164 gastric biopsies were used for HP detection by PCR. cagPAI+ was identified in HP+ cases by cagA gene amplification. All cases were submitted to immunohistochemistry to evaluate cell proliferation, and TUNEL to detect apoptosis. Statistical analysis was performed to compare results.
HP was detected in 67.7% of the patients, with good correlation between HP infection and moderate to severe gastritis, gastric ulcer and MALT lymphoma. There was a correlation between cagPAI+ strains and severe gastric diseases including cancer. The risk of gastric ulcer, adenocarcinoma and MALT lymphoma was 8.8 times higher for cagPAI+ patients. cagPAI+ infection was related to higher proliferation rates. The proliferation/apoptosis index was significantly higher for cagPAI+ patients.
Cell growth deregulation in cagPAI+ patients could be demonstrated by the difference in the proliferation index. We believe that this explains the carcinogenic role of Helicobacter pylori.
幽门螺杆菌(HP)在胃十二指肠疾病中的毒力与某些菌株中存在的致病岛(cagPAI)有关。cagPAI感染可诱导白细胞介素-8分泌,增加上皮细胞增殖,并且在致癌过程中可能起重要作用。我们的目的是通过聚合酶链反应(PCR)检测HP和cagA基因(cagPAI标志物),并将这些结果与组织学发现、上皮细胞增殖和细胞凋亡相关联。
回顾性研究,在黎巴嫩叙利亚医院外科和分子病理学实验室进行。
从164份胃活检标本中分离的DNA样本用于通过PCR检测HP。通过cagA基因扩增在HP阳性病例中鉴定出cagPAI阳性。所有病例均进行免疫组织化学以评估细胞增殖,并进行TUNEL检测细胞凋亡。进行统计分析以比较结果。
67.7%的患者检测到HP,HP感染与中度至重度胃炎、胃溃疡和黏膜相关淋巴组织淋巴瘤之间具有良好的相关性。cagPAI阳性菌株与包括癌症在内的严重胃部疾病之间存在相关性。cagPAI阳性患者患胃溃疡、腺癌和黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的风险高8.8倍。cagPAI阳性感染与较高的增殖率相关。cagPAI阳性患者的增殖/凋亡指数明显更高。
cagPAI阳性患者的细胞生长失调可通过增殖指数的差异得到证实。我们认为这解释了幽门螺杆菌的致癌作用。