Jespersen Jørgen, Endrikat Jan, Düsterberg Bernd, Schmidt Werner, Gerlinger Christoph, Wessel Jens, Sidelmann Johannes J, Skouby Sven O
Department of Clinical Biochemistry, Ribe County Hospital and Department for Thrombosis Research, University of Southern Denmark, DK-6700 Esbjerg, Denmark.
Contraception. 2005 Aug;72(2):98-104. doi: 10.1016/j.contraception.2005.01.006.
To comparatively evaluate the impact of a balanced one-third dose-reduced oral contraceptive on hemostatic variables.
In an open-label, randomized study, a dose-reduced oral contraceptive containing 20 microg of ethinylestradiol (EE) and 100 microg of levonorgestrel (LNG) was compared with a reference preparation containing 30 microg of EE and 150 microg of LNG. One-year data were obtained from 48 volunteers.
The direction and magnitude of the changes (increase or decrease) in most of the hemostatic variables were similar in both treatment groups. The majority of changes of all investigated variables remained within the reference ranges of variation. The procoagulatory variables increased to some extent from baseline to treatment cycle 13, while the anticoagulatory variables slightly decreased. In particular, thrombin turnover measured by prothrombin fragments 1+2 increased during treatment by 35% in the 20 microg of EE group and by 38% in the 30 microg of EE group. Statistically significant differences between the two treatment groups were found only for TAT. For the profibrinolytic variables, plasminogen was increased by 42% (20 microg of EE) and 49% (30 microg of EE). While the plasma levels of tPA antigen were reduced during treatment, the levels of its activity were increased by 54% (20 microg of EE) and 20% (30 microg of EE). For PAI, both antigen and activity were decreased, somewhat more pronounced with 20 microg of EE. D-Dimer remained virtually unchanged. Finally, the median FbDP levels were elevated by 30% (20 microg of EE) and 38% (30 microg of EE).
比较评估一种均衡的三分之一剂量降低的口服避孕药对止血变量的影响。
在一项开放标签的随机研究中,将一种含有20微克炔雌醇(EE)和100微克左炔诺孕酮(LNG)的剂量降低的口服避孕药与一种含有30微克EE和150微克LNG的参比制剂进行比较。从48名志愿者处获得了一年的数据。
两个治疗组中大多数止血变量变化的方向和幅度(增加或减少)相似。所有研究变量的大多数变化仍在参考变化范围内。从基线到治疗周期13,促凝血变量有所增加,而抗凝变量略有下降。特别是,通过凝血酶原片段1+2测量的凝血酶周转率在治疗期间,20微克EE组增加了35%,30微克EE组增加了38%。仅在凝血酶-抗凝血酶复合物(TAT)方面发现两个治疗组之间存在统计学显著差异。对于纤溶变量,纤溶酶原在20微克EE组增加了42%,在30微克EE组增加了49%。虽然治疗期间组织型纤溶酶原激活物(tPA)抗原的血浆水平降低,但其活性水平在20微克EE组增加了54%,在30微克EE组增加了20%。对于纤溶酶原激活物抑制剂(PAI),抗原和活性均降低,在20微克EE组中更为明显。D-二聚体几乎保持不变。最后,纤维蛋白降解产物(FbDP)的中位水平在20微克EE组升高了30%,在30微克EE组升高了38%。