Chen Yi-Chun, Tang Lok-Ming, Chen Chi-Jen, Jung Shih-Ming, Chen Sien-Tsong
Department of Neurology, Chang Gung Memorial Hospital, 199 Tung Hwa North Road, 10591 Taipei, Taiwan.
Clin Neurol Neurosurg. 2005 Aug;107(5):408-11. doi: 10.1016/j.clineuro.2004.09.011.
A 19-year-old girl had headaches, blurred vision and vomiting for 2 weeks. Neurological examination revealed only bilateral papilloedema and left abducens palsy. Neuroimaging of the brain was normal. Cerebrospinal fluid study showed intracranial hypertension (IH), hypoglycorrhachia, hyperproteinorrhachia, and a negative cytology study. Eight months after the onset, paraparesis occurred. Spinal magnetic resonance imaging showed intramedullary masses at the cervical and thoracic cords with extensive seeding. Biopsy of the mass showed primitive neuroectodermal tumor (PNET). IH rarely occurs in patients with spinal cord neoplasms. Its incidence is low and the condition is always associated with signs of myelopathy. We report a patient whose initial manifestation of spinal PNET was IH only. Spinal tumor should be considered in IH patients whose intracranial examinations are negative.
一名19岁女孩头痛、视力模糊和呕吐2周。神经系统检查仅发现双侧视乳头水肿和左侧展神经麻痹。脑部神经影像学检查正常。脑脊液检查显示颅内高压(IH)、脑脊液低糖、高蛋白,细胞学检查阴性。发病8个月后出现双下肢轻瘫。脊髓磁共振成像显示颈髓和胸髓髓内肿块并广泛播散。肿块活检显示原始神经外胚层肿瘤(PNET)。IH很少发生于脊髓肿瘤患者。其发病率低,且该情况总是与脊髓病体征相关。我们报告一名脊髓PNET最初仅表现为IH的患者。对于颅内检查阴性的IH患者,应考虑脊髓肿瘤。