Tsui Tung-Yu, Lau Chi-Keung, Ma Jian, Wu Xiaobing, Wang Yan-Qing, Farkas Stefan, Xu Ruian, Schlitt Hans J, Fan Sheung-Tat
Center for the Study of Liver Disease, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong, China.
Hepatology. 2005 Aug;42(2):335-42. doi: 10.1002/hep.20803.
Liver fibrosis is the consequence of activation of hepatic stellate cells mediated by persistent or recurrent liver injury, where oxidative stress or inflammatory response resulting from immune cells and cytokines are involved. Targeting of hepatic stellate cells could be an important strategy for the therapy of liver fibrosis. In this study, we showed a tropism of recombinant adeno-associated virus (rAAV, serotype 2) with high efficiency in transduction of a homeostatic gene, heme oxygenase-1 (HO-1), to activated stellate cells. The binding of rAAVs to stellate cells increased significantly after serum-stimulated activation compared with quiescent status. Portal injection of rAAVs to normal or carbon tetrachloride (CCl(4))-induced liver fibrosis showed a distinct distribution of rAAV binding. The majority of injected rAAVs bound to the cells in fibrotic areas that were associated with higher expression levels of fibroblast growth factor receptor-1alpha at 2 hours after administration. Isolation of different types of cells from CCl(4)-induced fibrotic livers showed predominant expression of transgene in stellate cells after rAAV/HO-1 administration on day 3 and remained stable for 12 weeks. In addition, HO-1-transduced stellate cells showed reduced transcript levels of type 1 collagen and impaired proliferative ability compared with controls. With this approach, the severity of established micronodular cirrhosis was markedly reduced. In conclusion, these findings suggest a new approach for the treatment of liver fibrosis using adeno-associated virus-mediated gene transfer.
肝纤维化是由持续性或复发性肝损伤介导的肝星状细胞激活的结果,其中涉及免疫细胞和细胞因子引起的氧化应激或炎症反应。靶向肝星状细胞可能是治疗肝纤维化的重要策略。在本研究中,我们展示了重组腺相关病毒(rAAV,血清型2)对稳态基因血红素加氧酶-1(HO-1)转导至活化星状细胞具有高效嗜性。与静止状态相比,血清刺激激活后rAAV与星状细胞的结合显著增加。向正常或四氯化碳(CCl₄)诱导的肝纤维化大鼠门静脉注射rAAV显示出rAAV结合的明显分布。给药后2小时,大多数注射的rAAV与纤维化区域的细胞结合,这些区域与成纤维细胞生长因子受体-1α的较高表达水平相关。从CCl₄诱导的纤维化肝脏中分离不同类型的细胞显示,rAAV/HO-1给药后第3天,转基因在星状细胞中主要表达,并在12周内保持稳定。此外,与对照组相比,HO-1转导的星状细胞显示I型胶原蛋白转录水平降低且增殖能力受损。通过这种方法,已建立的小结节性肝硬化的严重程度明显降低。总之,这些发现提示了一种使用腺相关病毒介导的基因转移治疗肝纤维化的新方法。