Wei T, Zeng C, Chen L, Chen Q, Zhao R, Lu G, Lu C, Wang L
Department of Cardiology, Lishui City Central Hospital and the Fifth Affiliated Hospital of Wenzhou Medical College, Zhejiang Province, the People's Republic of China.
Int J Clin Pract. 2005 Aug;59(8):891-4. doi: 10.1111/j.1368-5031.2005.00584.x.
Previous studies have found that plasma B-type natriuretic peptide (BNP) is elevated during left ventricular systolic or diastolic dysfunction. It is unclear whether the ventricular systolic and diastolic function is associated with different levels of plasma BNP. Plasma BNP was measured in 149 heart failure patients by a rapid point-of-care assay. The patients were divided into left ventricular diastolic dysfunction (n = 48), left ventricular systolic dysfunction (n = 62) and right ventricular systolic dysfunction group (n = 39). The mean BNP level in the left ventricular diastolic dysfunction, left ventricular systolic dysfunction and right ventricular systolic dysfunction was 115 +/- 80 pg/ml, 516 +/- 445 pg/ml and 345 +/- 184 pg/ml, respectively (p < 0.05). We concluded that ventricular systolic and diastolic dysfunction increases plasma BNP levels to a different extent. Left and right ventricular systolic dysfunction is associated with a higher level of plasma BNP than left ventricular diastolic dysfunction.
以往研究发现,在左心室收缩或舒张功能障碍期间,血浆B型利钠肽(BNP)会升高。尚不清楚心室收缩和舒张功能是否与不同水平的血浆BNP相关。通过快速即时检测法对149例心力衰竭患者的血浆BNP进行了测量。这些患者被分为左心室舒张功能障碍组(n = 48)、左心室收缩功能障碍组(n = 62)和右心室收缩功能障碍组(n = 39)。左心室舒张功能障碍、左心室收缩功能障碍和右心室收缩功能障碍组的平均BNP水平分别为115±80 pg/ml、516±445 pg/ml和345±184 pg/ml(p<0.05)。我们得出结论,心室收缩和舒张功能障碍会使血浆BNP水平在不同程度上升高。与左心室舒张功能障碍相比,左、右心室收缩功能障碍与更高水平的血浆BNP相关。