Agha Aamer, Graham David Y
Department of Medicine, VA Medical Center and Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Scand J Gastroenterol. 2005 May;40(5):523-9. doi: 10.1080/00365520510012280.
The African enigma describes the dissociation between the prevalence of Helicobacter pylori infection and H. pylori-related diseases. The aim of this study was to use an evidence-based review of endoscopic data from African countries to test whether there are data to support the concept of an African enigma.
A Medline search was carried out to identify prospective endoscopic studies in African populations. Data collected included: the number of endoscopies, age range (or mean age if available), indications for endoscopy, country, years during which data were collected, male to female ratio, and specific outcome of duodenal ulcer, gastric ulcer, or gastric cancer.
Forty prospective endoscopic studies from 17 African countries were identified (20,531 patients) and evaluated between 1972 and 2001. Mean ages ranged from 31 to 53.1 years and male to female ratios from 0.67:1 to 4.64:1. H. pylori-related clinical outcomes were common; duodenal ulcers in 4326 patients (21.1%), gastric ulcers in 691 patients (3.4%), and gastric cancers in 503 patients (2.4%).
Prospective upper endoscopic trials suggest that the clinical outcomes associated with H. pylori infection in Africa are similar to those seen in industrialized countries. No dissociation between the prevalence of H. pylori infection and H. pylori-related diseases existed; the African enigma as such does not exist and the continued study of the mechanism of a non-existent phenomenon is a misuse of resources. The myth resulted from reliance on anecdotal data and selection bias in populations with extremely limited access to health care and a relatively short life expectancy.
“非洲之谜”描述了幽门螺杆菌感染率与幽门螺杆菌相关疾病之间的脱节。本研究的目的是通过对非洲国家内镜数据进行循证综述,来检验是否有数据支持“非洲之谜”这一概念。
在Medline数据库中进行检索,以确定针对非洲人群的前瞻性内镜研究。收集的数据包括:内镜检查数量、年龄范围(若可获取则为平均年龄)、内镜检查指征、国家、数据收集年份、男女比例以及十二指肠溃疡、胃溃疡或胃癌的具体结果。
共识别出17个非洲国家的40项前瞻性内镜研究(20531例患者),研究时间跨度为1972年至2001年。平均年龄在31岁至53.1岁之间,男女比例在0.67:1至4.64:1之间。幽门螺杆菌相关的临床结果较为常见;4326例患者(21.1%)患有十二指肠溃疡,691例患者(3.4%)患有胃溃疡,503例患者(2.4%)患有胃癌。
前瞻性上消化道内镜试验表明,非洲与幽门螺杆菌感染相关的临床结果与工业化国家所见相似。幽门螺杆菌感染率与幽门螺杆菌相关疾病之间不存在脱节;“非洲之谜”并不存在,继续研究这一不存在现象的机制是对资源的滥用。这一误区源于依赖轶事性数据以及对医疗保健获取极为有限且预期寿命相对较短人群的选择偏倚。