Simonsen J
Retspatologisk Institut, København.
Nord Med. 1992;107(5):146.
In cases of criminal assault, the medical report should be exhaustive and detailed enough to provide the basis for classification by legal authorities. However, the examining physician should make it explicitly clear to the victim that the examination is entirely voluntary. The Council of Medical Jurisprudence, the highest medicolegal authority, provides public authorities with scientific forensic expertise in cases involving individual legal rights.
在刑事袭击案件中,医学报告应详尽且详细,足以作为法律当局进行分类的依据。然而,检查医生应向受害者明确说明检查完全是自愿的。医学法理学委员会作为最高医学法律权威机构,在涉及个人合法权利的案件中为公共当局提供科学的法医专业知识。