Gouandjika-Vasilache Ionela, Akoua-Koffi Chantal, Begaud Evelyne, Dosseh Annick
Institut Pasteur de Bangui, Bangui, Central African Republic.
Trop Med Int Health. 2005 Aug;10(8):743-7. doi: 10.1111/j.1365-3156.2005.01454.x.
Mutations frequently occur in oral poliovirus vaccine (OPV) strains upon replication in the human intestine. These strains occasionally revert to being neurovirulent. The more prolonged the excretion of OPV, the higher the risk of reversion. OPV strains can be secreted for several months in humans presenting humoral immune system deficiencies. The duration of excretion of OPV strains or other enteroviruses in individuals infected with the human immunodeficiency virus (HIV) is unknown. We investigated whether HIV infection, which is very prevalent in the Central African Republic, causes prolonged excretion of enteroviruses and, in particular, of OPV strains in adults. We studied 28 HIV-infected adults living with children who were immunized with OPV during national immunization days (NIDs). Blood samples were collected to confirm HIV status and to evaluate immunodeficiency before the NIDs. Stool samples for enterovirus isolation were also collected before the NIDs, between the two rounds of immunization and 2, 4 and 6 months after the second round of immunization. No poliovirus was isolated from any stool sample. Eight enteroviruses were isolated from eight adults (maximum one strain per patient). Enteroviruses were not more frequently isolated from severely immunodeficient patients. Thus, HIV-infected adults do not appear to be at high risk of infection with OPV strains and the excretion of enteroviruses (and thus of polioviruses) does not seem to be prolonged in HIV-infected adults.
口服脊髓灰质炎病毒疫苗(OPV)毒株在人体肠道内复制时经常发生突变。这些毒株偶尔会恢复神经毒性。OPV排泄时间越长,恢复的风险就越高。在体液免疫系统存在缺陷的人群中,OPV毒株可在人体内分泌数月。感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体中,OPV毒株或其他肠道病毒的排泄持续时间尚不清楚。我们调查了在中非共和国非常普遍的HIV感染是否会导致成人肠道病毒,特别是OPV毒株的排泄时间延长。我们研究了28名感染HIV的成人,他们与在国家免疫日(NIDs)接种OPV的儿童生活在一起。在NIDs之前采集血样以确认HIV状态并评估免疫缺陷情况。在NIDs之前、两轮免疫之间以及第二轮免疫后2、4和6个月也采集粪便样本用于肠道病毒分离。任何粪便样本中均未分离到脊髓灰质炎病毒。从8名成人中分离出8种肠道病毒(每位患者最多一种毒株)。在严重免疫缺陷患者中未更频繁地分离到肠道病毒。因此,感染HIV的成人似乎没有感染OPV毒株的高风险,并且感染HIV的成人中肠道病毒(以及脊髓灰质炎病毒)的排泄似乎不会延长。