Teraoka Hiroki, Urakawa Satsuki, Nanba Satomi, Nagai Yuhki, Dong Wu, Imagawa Tomohiro, Tanguay Robert L, Svoboda Kurt, Handley-Goldstone Heather M, Stegeman John J, Hiraga Takeo
Department of Toxicology, School of Veterinary Medicine, Rakuno Gakuen University, Ebetsu 069-8501, Japan.
Toxicol Appl Pharmacol. 2006 Apr 1;212(1):24-34. doi: 10.1016/j.taap.2005.06.016. Epub 2005 Jul 26.
Dithiocarbamates form a large group of chemicals that have numerous uses in agriculture and medicine. It has been reported that dithiocarbamates, including thiuram (tetramethylthiuram disulfide), cause wavy distortions of the notochord in zebrafish and other fish embryos. In the present study, we investigated the mechanism underlying the toxicity of thiuram in zebrafish embryos. When embryos were exposed to thiuram (2-1000 nM: 0.48-240 microg/L) from 3 h post fertilization (hpf) (30% epiboly) until 24 hpf (Prim-5), all embryos develop wavy notochords, disorganized somites, and have shortened yolk sac extensions. The thiuram response was specific and did not cause growth retardation or mortality at 24 hpf. The thiuram-dependent responses showed the same concentration dependence with a waterborne EC50 values of approximately 7 nM. Morphometric measurements revealed that thiuram does not affect the rate of notochord lengthening. However, the rate of overall body lengthening was significantly reduced in thiuram-exposed animals. Other dithiocarbamates, such as ziram, caused similar malformations to thiuram. While expression of genes involved in somitogenesis was not affected, the levels of notochord-specific transcripts were altered after the onset of malformations. Distortion of the notochord started precisely at 18 hpf, which is concomitant with onset of spontaneous rhythmic trunk contractions. Abolishment of spontaneous contractions using tricaine, alpha-bungarotoxin, and a paralytic mutant sofa potato, resulted in normal notochord morphology in the presence of thiuram. These results indicate that muscle activity is necessary to reveal the underlying functional deficit and suggest that the developmental target of dithiocarbamates impairs trunk plasticity through an unknown mechanism.
二硫代氨基甲酸盐构成了一大类在农业和医学中有多种用途的化学品。据报道,包括福美双(四甲基秋兰姆二硫化物)在内的二硫代氨基甲酸盐会导致斑马鱼和其他鱼类胚胎的脊索出现波浪状扭曲。在本研究中,我们调查了福美双对斑马鱼胚胎毒性的潜在机制。当胚胎在受精后3小时(hpf)(30%外包)至24 hpf(Prim-5)期间暴露于福美双(2 - 1000 nM:0.48 - 240 μg/L)时,所有胚胎都会发育出波浪状的脊索、紊乱的体节,并且卵黄囊延伸缩短。福美双反应具有特异性,在24 hpf时不会导致生长迟缓或死亡。福美双依赖性反应显示出相同的浓度依赖性,水体中半数有效浓度(EC50)值约为7 nM。形态测量表明福美双不影响脊索延长的速率。然而,暴露于福美双的动物总体体长的增长速率显著降低。其他二硫代氨基甲酸盐,如代森锌,会导致与福美双类似的畸形。虽然参与体节发生的基因表达未受影响,但在畸形出现后,脊索特异性转录本的水平发生了改变。脊索的扭曲恰好在18 hpf开始,这与自发的有节奏的躯干收缩开始同时发生。使用三卡因、α-银环蛇毒素和瘫痪突变体沙发土豆消除自发收缩后,在存在福美双的情况下脊索形态恢复正常。这些结果表明肌肉活动对于揭示潜在的功能缺陷是必要的,并表明二硫代氨基甲酸盐的发育靶点通过未知机制损害了躯干可塑性。