Worek Franz, Koller Marianne, Thiermann Horst, Szinicz Ladislaus
Bundeswehr Institute of Pharmacology and Toxicology, Neuherbergstrasse 11, 80937 Munich, Germany.
Toxicology. 2005 Oct 30;214(3):182-9. doi: 10.1016/j.tox.2005.06.012. Epub 2005 Jul 26.
Organophosphate (OP)-type chemical warfare agents (nerve agents) present a constant threat to the population. Sensitive and specific methods for the detection and verification of exposure to nerve agents are required for diagnosis, therapeutic monitoring, health surveillance and forensic purposes. Determination of acetylcholinesterase (AChE) and butyrylcholinesterase (BChE) activity in blood remains a mainstay for the fast initial screening but lacks sensitivity and specificity. Quantitative analysis of nerve agents and their degradation products in plasma and urine by mass spectrometric methods may prove exposure but is limited to hours or days after the incident due to the short residence time of the analytes. Investigation of protein adducts extends the time interval between exposure and sampling and may be suitable to detect low-level exposure. Definitive prove of exposure requires a spectrum of different methods, expensive and sophisticated equipment and will be limited to specialized laboratories.
有机磷酸酯(OP)类化学战剂(神经毒剂)持续威胁着民众。诊断、治疗监测、健康监测及法医目的都需要灵敏且特异的方法来检测和核查神经毒剂暴露情况。测定血液中的乙酰胆碱酯酶(AChE)和丁酰胆碱酯酶(BChE)活性仍是快速初步筛查的主要手段,但缺乏敏感性和特异性。通过质谱法对血浆和尿液中的神经毒剂及其降解产物进行定量分析或许能证明暴露情况,但由于分析物的停留时间较短,该方法仅限于事件发生后的数小时或数天内使用。对蛋白质加合物的研究延长了暴露与采样之间的时间间隔,可能适用于检测低水平暴露。暴露的确切证明需要一系列不同的方法、昂贵且精密的设备,并且仅限于专业实验室。