Rossi Rosario, Valeria Saddi Maria
Unit of Neurology, San Francesco Hospital, via Mannironi, 08100 Nuoro, Italy.
Clin Neurol Neurosurg. 2006 Oct;108(7):688-91. doi: 10.1016/j.clineuro.2005.05.015. Epub 2005 Jul 28.
Sjögren's syndrome (SS) is an autoimmune disease characterized by inflammatory infiltration and secondary chronic dysfunction of exocrine glands. Systemic (extraglandular) manifestations of the disease occur in one-third of the patients, including a wide spectrum of peripheral and central neurological disorders. We report a case of subacute afebrile aseptic meningitis (AM) as neurological manifestation of primary SS. The neurological symptomatology presented gradual onset and progression, including diplopia, mild headache, pain and stiffness of the neck. The clinical examination pointed out xerostomia and xerophthalmia. Diagnosis of SS was confirmed by Schirmer's tear test and histopathology of the labial salivary glands. The neurological involvement was highlighted by gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging of the brain which displayed an increased diffuse leptomeningeal enhancement. Cerebrospinal fluid (CSF) analysis showed moderate pleocytosis with prevalence of polymorphonuclear leukocytes and increased protein level but no evidence of Ig intrathecal synthesis. A cycle of intravenous steroid therapy led to a complete disappearance of the neurological symptomatology and to normalization of the CSF inflammatory pattern. Given the unusual presentation of this case of AM, which resembled the characteristics of a chronic meningitis rather than those of an acute form, in patients affected by SS we must stress the importance of cephalic symptoms such as headaches and cervical stiffness (even if mild and without fever) as possible signs of central neurological involvement of the disease.
干燥综合征(SS)是一种自身免疫性疾病,其特征为外分泌腺的炎性浸润和继发性慢性功能障碍。该疾病的全身(腺体外)表现见于三分之一的患者,包括广泛的外周和中枢神经系统疾病。我们报告一例原发性干燥综合征以亚急性无热无菌性脑膜炎(AM)为神经系统表现的病例。神经系统症状呈渐进性起病和进展,包括复视、轻度头痛、颈部疼痛和僵硬。临床检查发现口干和眼干。通过施密特泪液试验和唇唾液腺组织病理学检查确诊为干燥综合征。脑部钆增强磁共振成像显示弥漫性软脑膜强化增加,突出了神经系统受累情况。脑脊液(CSF)分析显示中度细胞增多,以多形核白细胞为主,蛋白水平升高,但无鞘内Ig合成证据。一个周期的静脉类固醇治疗导致神经系统症状完全消失,脑脊液炎症模式恢复正常。鉴于该例无菌性脑膜炎的不寻常表现,其类似慢性脑膜炎而非急性脑膜炎的特征,对于干燥综合征患者,我们必须强调头痛和颈部僵硬等头部症状(即使轻微且无发热)作为该疾病中枢神经系统受累可能体征的重要性。