Kouamé Bertin Didi, Dick Kobenan Rufin, Ouattara Ossenou, Gouli Jean-Christian, Odéhouri Thierry-Hervé Koudou, Coulibaly Clément
Centre hospitalier et universitaire de Yopougon, 21 BP 632, Abidjan 21, Côte d'Ivoire.
Sante. 2005 Apr-Jun;15(2):99-104.
Complicated osteomyelitis in children is difficult to treat and can lead to important functional sequelae.
To report epidemiological, clinical and diagnostic aspects as well as treatment and outcome of complicated osteomyelitis in children.
This retrospective study of complicated osteomyelitis cases treated from March 2000 through March 2004 in the orthopedics unit of the Yopougon University Hospital in Yopougon identified 42 children with complicated osteomyelitis (defined as all acute osteomyelitis lesions that developed any complications). We examined the following types of variables : epidemiologic (age, sex, ethnic origin), clinical (fever, type of complication), diagnostic (full blood count, C-reactive protein, bacteriological, radiological) treatment (antibiotic treatment, surgical and orthopedic treatment), and outcome (cure, sequelae).
The sex-ratio was 1:1, and mean age at first consultation in our specialized unit was 7 years and 5 months. Thirty per cent of the children were referred from the haematology unit. The ethnic origin of 60% was Malinke (northern Côte d'Ivoire). Time from initial signs to first consultation in our unit averaged 7 months and ranged from 5 days to 5 years. Fever of 38.5 degrees C or higher was reported for 60% of the children; 32 children (76%) presented osteomyelitis fistula, 10 (24%) osteomyelitis without fistula, and 10 a hemoglobinopathy. Radiography revealed pathological fractures in 13 (31%) cases, sequestrum in 17 (41%), and diaphysitis in 12 (28%). Lesions were found predominantly on the femur and humerus. Staphylococcus aureus and Salmonellae spp. were the principal bacteria involved. Third-generation cephalosporins were combined with aminoglycosides for 19 cases (60%) of osteomyelitis fistula and 3 cases (30%) of febrile osteomyelitis without fistula. Surgical treatment was fistulectomy in 94% of the cases of osteomyelitis fistula and sequestrectomy in 47%. More than half the pathological fractures were treated by immobilization in plaster, and sequestrum was restored by immobilization in plaster in 7 cases. The principal sequela was axial displacement of the limb.
Complications of acute osteomyelitis are most often caused by diagnostic errors that delay treatment. Surgical treatment of the two principal lesions (fistula and bony sequestrum) followed by combination antibiotic therapy and completed by immobilization in plaster ensures complete recovery in more than half the cases.
儿童复杂性骨髓炎治疗困难,可导致严重的功能后遗症。
报告儿童复杂性骨髓炎的流行病学、临床及诊断方面以及治疗和结局。
这项对2000年3月至2004年3月在约普贡大学医院骨科接受治疗的复杂性骨髓炎病例的回顾性研究,确定了42例患有复杂性骨髓炎的儿童(定义为所有发生任何并发症的急性骨髓炎病变)。我们检查了以下类型的变量:流行病学(年龄、性别、种族)、临床(发热、并发症类型)、诊断(全血细胞计数、C反应蛋白、细菌学、放射学)、治疗(抗生素治疗、手术和矫形治疗)以及结局(治愈、后遗症)。
性别比为1:1,在我们专科科室首次就诊时的平均年龄为7岁5个月。30%的儿童是从血液科转诊而来。60%的儿童种族为马林凯族(科特迪瓦北部)。从最初症状出现到在我们科室首次就诊的时间平均为7个月,范围从5天至5年。60%的儿童报告有38.5摄氏度或更高的发热;32名儿童(76%)出现骨髓炎瘘管,10名(24%)为无瘘管的骨髓炎,10名患有血红蛋白病。X线检查显示13例(31%)有病理骨折,17例(41%)有死骨,12例(28%)有骨干炎。病变主要发生在股骨和肱骨。金黄色葡萄球菌和沙门氏菌属是主要的致病细菌。19例(60%)骨髓炎瘘管病例和3例(30%)无瘘管的发热性骨髓炎病例使用第三代头孢菌素联合氨基糖苷类抗生素治疗。94%的骨髓炎瘘管病例进行了瘘管切除术,47%进行了死骨切除术。超过一半的病理骨折通过石膏固定治疗,7例死骨通过石膏固定复位。主要后遗症是肢体轴向移位。
急性骨髓炎的并发症最常由延误治疗的诊断错误引起。对两个主要病变(瘘管和骨死骨)进行手术治疗,随后联合抗生素治疗,并通过石膏固定完成,可确保一半以上病例完全康复。