Epstein Richard J
Department of Medicine, University of Hong Kong, Professorial Block, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong.
Clin Cancer Res. 2005 Aug 1;11(15):5337-41. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-05-0437.
The palliative efficacy of cytotoxic drugs is routinely assessed using tumor shrinkage (response) rates shown in clinical trials. Although adjuvant drug therapy has a goal distinct from that of palliative therapy (i.e., to prolong survival by inhibiting progression of micrometastatic disease), it is widely assumed that the adjuvant efficacy of a drug will parallel its response rate ("activity") in advanced stages of the disease. Reconsideration of this assumption seems timely in view of recent developments: the realization that many predictors of short-term tumor response correlate inversely with long-term survival outcomes; the characterization of tumor progression as a discontinuous process that may include dormant phases; the understanding that micrometastasis is therapeutically suppressible by a variety of mechanisms including direct tumor cell kill, cytotoxic disruption of paracrine growth signals from normal tissues, and targeted inhibition of prometastatic pathways; the recognition that tumor dormancy not only blocks the antimetastatic efficacy of cytotoxic drugs but also represents a therapeutic end point for metastasis-suppressive noncytotoxic drugs such as hormone inhibitors; and the insight that optimal adjuvant drug therapy is likely to include both induction and maintenance components. The traditional view of cytoreductive response as a prerequisite for adjuvant drug efficacy thus merits reappraisal, with a view to accelerating incorporation of novel noncytotoxic maintenance therapies into controlled studies.
细胞毒性药物的姑息治疗效果通常使用临床试验中显示的肿瘤缩小(缓解)率来评估。尽管辅助药物治疗的目标与姑息治疗不同(即通过抑制微转移疾病的进展来延长生存期),但人们普遍认为药物的辅助疗效与其在疾病晚期的缓解率(“活性”)平行。鉴于最近的进展,重新考虑这一假设似乎是适时的:认识到许多短期肿瘤反应的预测指标与长期生存结果呈负相关;将肿瘤进展描述为一个可能包括休眠期的不连续过程;理解微转移可通过多种机制进行治疗性抑制,包括直接杀死肿瘤细胞、细胞毒性破坏来自正常组织的旁分泌生长信号以及靶向抑制促转移途径;认识到肿瘤休眠不仅会阻碍细胞毒性药物的抗转移疗效,而且还是激素抑制剂等抑制转移的非细胞毒性药物的治疗终点;以及认识到最佳的辅助药物治疗可能包括诱导和维持成分。因此,将细胞减灭反应作为辅助药物疗效的先决条件的传统观点值得重新评估,以期加速将新型非细胞毒性维持疗法纳入对照研究。