Yoshihara K, Fukui T, Matsui Y, Koike N
Department of General Medicine, Saga Medical School.
Fukuoka Igaku Zasshi. 1992 Apr;83(4):168-73.
Holter ECG recordings obtained form 11 hyperthyroid patients (mean age 29.2 +/- 11.4 years) before and after surgical treatment were analyzed regarding heart rate (HR) and arrhythmias. The mean 24-hour HR significantly decreased form 104 +/- 8.8 bpm before to 76.8 +/- 8.9 bpm after the treatment (p less than 0.001), with the most pronounced reduction while asleep form 0:00 AM to 6:00 AM. HR variability also significantly decreased (p less than 0.02), but the circadian rhythm of HR did not change before and after the treatment. Serum T3 level correlated with the mean HR (r = 0.63, p less than 0.05) in hyperthyroid state. The percent changes in T3 (% delta T3) best correlated with the percent changes in the mean HR (% delta mean HR) (r = 0.84, p less than 0.01). The frequencies of supraventricular and ventricular premature contractions significantly decreased after the surgical treatment (p less than 0.01). Normal circadian pattern of hourly HR before the treatment highly suggests that normal adrenergic responsiveness is maintained in hyperthyroidism.
对11例甲状腺功能亢进患者(平均年龄29.2±11.4岁)手术治疗前后的动态心电图记录进行心率(HR)和心律失常分析。24小时平均心率从治疗前的104±8.8次/分钟显著降至治疗后的76.8±8.9次/分钟(p<0.001),凌晨0:00至6:00睡眠期间下降最为明显。心率变异性也显著降低(p<0.02),但治疗前后心率的昼夜节律未改变。甲状腺功能亢进状态下血清T3水平与平均心率相关(r = 0.63,p<0.05)。T3的变化百分比(%ΔT3)与平均心率的变化百分比(%Δ平均HR)相关性最佳(r = 0.84,p<0.01)。手术治疗后室上性和室性早搏的频率显著降低(p<0.01)。治疗前每小时心率的正常昼夜模式强烈提示甲状腺功能亢进时维持了正常的肾上腺素能反应性。