Bischoff S, Kahaly G, von Olshausen K, Mohr-Kahaly S, Erbel R, Beyer J, Meyer J
II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität Mainz.
Dtsch Med Wochenschr. 1988 Apr 15;113(15):579-85. doi: 10.1055/s-2008-1067686.
Arrhythmia profiles and heart rates, obtained by 24-hour ECG monitoring, were analysed in 48 patients with hyperthyroidism before (T3 level: 331 +/- 108 ng/100 ml, heart rate: 95 +/- 13/min), during (T3 level: 202 +/- 98 ng/100 ml, heart rate: 85 +/- 11/min) and after (T3 level: 149 +/- 41 ng/100 ml, heart rate: 79 +/- 9/min) antithyroid treatment. 50 persons in whom organic heart disease has been excluded by invasive and noninvasive tests served as controls. Only 6% of patients had repetitive ventricular arrhythmias (Lown group IV) before treatment (controls: 4%; P greater than 0.05). Supraventricular extrasystoles were common both before and after treatment (P less than 0.001), especially in elderly patients. The number of patients with supraventricular tachycardias decreased in the course of treatment from eleven to two. There was a clear correlation between the T3 level and nocturnal heart rate (r = 0.74; P less than 0.001). A day-night difference in heart rate (a ratio of greater than or equal to 1.10) was present in 43 patients and higher than in the controls (P less than 0.001). Thus with respect to ventricular arrhythmias hyperthyroid patients had a normal profile, but a marked tendency towards supraventricular arrhythmias which was partly age-related. Antithyroid treatment affected only the incidence of supraventricular tachycardias, while day-night differences in heart rate remained unchanged.
通过24小时心电图监测获得的心律失常特征和心率,在48例甲状腺功能亢进患者中进行了分析,这些患者在抗甲状腺治疗前(T3水平:331±108 ng/100 ml,心率:95±13次/分钟)、治疗期间(T3水平:202±98 ng/100 ml,心率:85±11次/分钟)和治疗后(T3水平:149±41 ng/100 ml,心率:79±9次/分钟)。50名经侵入性和非侵入性检查排除器质性心脏病的人作为对照。治疗前只有6%的患者有重复性室性心律失常(Lown IV级)(对照组:4%;P>0.05)。室上性期前收缩在治疗前后都很常见(P<0.001),尤其是老年患者。室上性心动过速患者的数量在治疗过程中从11例减少到2例。T3水平与夜间心率之间存在明显相关性(r = 0.74;P<0.001)。43例患者存在心率的昼夜差异(比值大于或等于1.10),且高于对照组(P<0.001)。因此,就室性心律失常而言,甲状腺功能亢进患者的特征正常,但有明显的室上性心律失常倾向,部分与年龄有关。抗甲状腺治疗仅影响室上性心动过速的发生率,而心率的昼夜差异保持不变。