Slater P E
Department of Epidemiology, Ministry of Health, Jerusalem, Israel.
Isr J Med Sci. 1992 Jun;28(6):386-9.
The theory of screening for preclinical disease requires that early diagnosis and treatment will lead to an outcome which is more favorable than that resulting when treatment is initiated after symptoms appear. In practice, this requirement is met for a surprisingly small number of diseases. Early detection components of "health packages" must be developed, therefore, strictly on the basis of proven effectiveness. Existing programs should be revised in accordance with international guidelines, and adapted as needed to the local incidence and prevalence of disease and anticipated population compliance, so that the maximum benefit of early detection can be realized and the numerous hazards of screening avoided.
临床前疾病筛查理论要求早期诊断和治疗所带来的结果要优于症状出现后才开始治疗的结果。实际上,满足这一要求的疾病数量少得惊人。因此,“健康套餐”的早期检测部分必须严格基于已证实的有效性来制定。现有项目应根据国际准则进行修订,并根据当地疾病的发病率和患病率以及预期的人群依从性进行调整,以便能够实现早期检测的最大益处并避免筛查的诸多风险。