Yano Y
1st Department of Obstetrics and Gynecology, Toho University School of Medicine.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1992 Mar;44(3):282-8.
The association between endometriosis and infertility is well known. Recently some investigators have speculated that endometriosis may cause an inflammatory response and prevention of normal fertilization, embryo development or implantation. Eicosapentaenoic acid (EPA) inhibits production of cyclooxygenase metabolites of arachidonic acid (AA). The effect of oral administration of pure EPA on endometriosis was studied. The author supplemented the diet of Japanese white rabbits with EPA (100 mg/kg/day, experimental group) or with a 5% gum arabic solution (control). Endometriosis was surgically induced by a previously described experimental technique. Peritoneal fluid PGE2, PGF2-alpha and IL-1-beta concentrations in the experimental rabbits and controls were measured before and after induction of endometriosis by laparotomy. Following the treatment, EPA levels in plasma and peritoneal fluid increased significantly. However, no differences were seen in AA levels. Peritoneal fluid PGE2 and IL-1-beta concentrations increased significantly after induction of endometriosis in the control group. In contrast, they were not significantly changed after endometrial implantation in the experimental group. Peritoneal fluid PGF2-alpha concentrations were lower in the EPA group than in the controls, but there were no significant differences. The findings of the present study suggest the beneficial effects of EPA in the therapy of infertile patients with endometriosis.
子宫内膜异位症与不孕症之间的关联已广为人知。最近,一些研究人员推测,子宫内膜异位症可能引发炎症反应,阻碍正常受精、胚胎发育或着床。二十碳五烯酸(EPA)可抑制花生四烯酸(AA)的环氧化酶代谢产物生成。本研究旨在探讨口服纯EPA对子宫内膜异位症的影响。作者给日本白兔的饮食中添加EPA(100毫克/千克/天,实验组)或5%阿拉伯树胶溶液(对照组)。采用先前描述的实验技术通过手术诱导子宫内膜异位症。在通过剖腹术诱导子宫内膜异位症前后,分别测量实验组和对照组兔子的腹腔液中PGE2、PGF2-α和IL-1-β的浓度。治疗后,血浆和腹腔液中的EPA水平显著升高。然而,AA水平未见差异。对照组在诱导子宫内膜异位症后,腹腔液中PGE2和IL-1-β的浓度显著升高。相比之下,实验组在子宫内膜植入后,这些指标无显著变化。EPA组腹腔液中PGF2-α的浓度低于对照组,但无显著差异。本研究结果表明,EPA对患有子宫内膜异位症的不孕患者的治疗具有有益作用。