Gerzić Z
Glas Srp Akad Nauka Med. 2002(47):33-53.
For a number of anatomical and pathological reasons, reconstructive surgery of the oesophagus remains a difficult and complex surgical procedure. The vast experience of performing 1155 reconstructive surgical procedures at Prva hirurska klinika (First surgical clinic), part of Belgrade Medical Faculty, enables the author to reflect upon options and limitations of such operations. There is a considerable discrepancy between the results obtained from reconstructive surgery of the oesophagus and the cardia affected by malignant growths, and form treatment of benign strictures of the oesophagus--the latter producing significantly better results. Digestive tract tissue used in the reconstructive surgery, is applicable depending on the pathological condition, its location, the possibility of isolating a sufficiently long section, and its adequate vascularization. Best results were achieved when a segment of thejejunum was used, but only for distal lesions of the oesophagus. Good results were achieved also when segments of the colon were used, the left colon proving more useful than the right one. Stomach tissue produced the worst results in a series of reconstructions, because it was used primarily in cases where the oesophagus was affected by malignant growths. When comparing the data from this series with the findings from the world literature, we come to almost identical results as in cases of reconstructive surgery of the oesophagus affected with carcinoma. Our experience in reconstructive surgery treatment of benign lesions of the oesophagus produced consistently better results that those shown in reputable foreign statistics.
由于一些解剖学和病理学原因,食管重建手术仍然是一项困难且复杂的外科手术。在贝尔格莱德医学院下属的第一外科诊所(Prva hirurska klinika)进行了1155例重建外科手术的丰富经验,使作者能够思考此类手术的选择和局限性。食管和受恶性肿瘤影响的贲门重建手术所取得的结果,与食管良性狭窄的治疗结果之间存在相当大的差异——后者产生的效果明显更好。重建手术中使用的消化道组织,取决于病理状况、其位置、分离出足够长节段的可能性及其充足的血供情况。使用一段空肠时取得了最佳效果,但仅适用于食管远端病变。使用结肠段时也取得了良好效果,事实证明左半结肠比右半结肠更有用。在一系列重建手术中,胃组织产生的效果最差,因为它主要用于食管受恶性肿瘤影响的病例。将本系列的数据与世界文献中的研究结果进行比较时,我们得出的结果与食管癌患者食管重建手术的情况几乎相同。我们在食管良性病变重建手术治疗方面的经验产生的结果始终优于国外权威统计数据中显示的结果。