Lavyne M H, Bilsky M H
Division of Neurosurgery, New York Hospital-Cornell University Medical College, New York.
J Neurosurg. 1992 Jul;77(1):90-5. doi: 10.3171/jns.1992.77.1.0090.
Intraoperative epidural corticosteroids have been used by some surgeons to decrease pain following surgery for a herniated lumbar disc. In this study, 84 consecutively treated, comparable patients with unilateral lumbar disc herniation were prospectively assigned randomly to receive either epidural corticosteroids (40 mg methylprednisolone acetate) or saline at the conclusion of the operative procedure. The postoperative morbidity of these two groups was evaluated by tabulating the following parameters: pain relief as measured by consumption of postoperative pain medications; the length of hospital stay; postoperative functional status; and the time interval from surgery until return to work. The mean postoperative analgesic medications consumed was 12.2 +/- 1.9 mg of morphine equivalents in the corticosteroid group versus 12.2 +/- 1.8 mg of morphine equivalents in the control group. The mean hospital stay was less than 2 days in each group, and the mean interval until return to work was 21.2 +/- 2.7 days in the corticosteroid group versus 25.4 +/- 3.1 days in the control group. Moreover, no statistically significant difference was measured between the steroid-treated and control groups when the data were stratified for sex, age, and site of disc herniation. The mean outcome scores, which are derived from a postoperative assessment of pain relief resulting from surgery, functional status, and interval until return to work, were identical in the corticosteroid and control groups. This study concludes that epidural corticosteroid administration after microsurgical lumbar discectomy for unilateral disc herniation does not lessen postoperative morbidity or improve functional recovery.
一些外科医生在腰椎间盘突出症手术后使用术中硬膜外皮质类固醇来减轻疼痛。在本研究中,84例连续接受治疗、情况可比的单侧腰椎间盘突出症患者在手术结束时被前瞻性随机分配,分别接受硬膜外皮质类固醇(40mg醋酸甲泼尼龙)或生理盐水。通过将以下参数制成表格来评估这两组患者的术后发病率:用术后止痛药的用量来衡量疼痛缓解情况;住院时间;术后功能状态;以及从手术到恢复工作的时间间隔。皮质类固醇组术后平均消耗的止痛药物相当于12.2±1.9mg吗啡,而对照组为12.2±1.8mg吗啡当量。每组的平均住院时间均少于2天,皮质类固醇组恢复工作的平均间隔时间为21.2±2.7天,而对照组为25.4±3.1天。此外,当按性别、年龄和椎间盘突出部位对数据进行分层时,类固醇治疗组和对照组之间未测得统计学上的显著差异。皮质类固醇组和对照组的平均结果评分相同,该评分来自于对手术引起的疼痛缓解、功能状态以及恢复工作间隔时间的术后评估。本研究得出结论,对于单侧椎间盘突出症患者,在显微腰椎间盘切除术后给予硬膜外皮质类固醇并不能减轻术后发病率或改善功能恢复。