Prado Julia G, Parkin Neil T, Clotet Bonaventura, Ruiz Lidia, Martinez-Picado Javier
IrsiCaixa Foundation, Hospital Germans Trias i Pujol, Universitat Autonoma de Barcelona, Badalona, Spain.
Clin Infect Dis. 2005 Sep 1;41(5):729-37. doi: 10.1086/432619. Epub 2005 Jul 22.
Over recent years, treatment guidelines for human immunodeficiency virus (HIV) infection have evolved from monotherapy to combination regimens that include > or = 3 active drugs, resulting in a sharp decrease in morbidity and mortality. In the present article, we evaluated changes in HIV type 1 viral fitness associated with the sequential introduction of antiretroviral treatment strategies in 4 chronically infected patients with sustained CD4 cell count despite having a persistently detectable viral load.
Plasma samples were obtained before and during treatment to construct recombinant virus containing the 3'-end of gag, the protease and the reverse-transcriptase coding region. Drug susceptibility phenotype was evaluated with a panel of multiple reverse-transcriptase and protease inhibitors. Replicative capacity (RC) and infectivity were measured, and production of p24 was monitored after transfection.
Multidrug-resistant (MDR) viruses selected during long-term antiretroviral therapy were less fit and infectious than their wild-type or monotherapy-selected counterparts, with the exception of viruses recovered from patient B. In 3 of 4 cases, p24 kinetics after transfection showed a delay in viral production of recombinant viruses containing MDR mutations. Data from the RC and infectivity assays showed good correlation (P < .03) and corroborated the p24 kinetics data.
This study shows that accumulation of MDR mutations during long-term antiretroviral treatment results, albeit not in all cases, in reductions of viral fitness.
近年来,人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的治疗指南已从单一疗法演变为包含≥3种活性药物的联合治疗方案,导致发病率和死亡率急剧下降。在本文中,我们评估了4例慢性感染患者在持续检测到病毒载量的情况下,尽管CD4细胞计数持续维持,但随着抗逆转录病毒治疗策略的相继引入,1型HIV病毒适应性的变化。
在治疗前和治疗期间采集血浆样本,构建包含gag 3'端、蛋白酶和逆转录酶编码区的重组病毒。用一组多种逆转录酶和蛋白酶抑制剂评估药物敏感性表型。测量复制能力(RC)和感染性,并在转染后监测p24的产生。
除从患者B分离出的病毒外,长期抗逆转录病毒治疗期间选择的多药耐药(MDR)病毒比其野生型或单一疗法选择的对应病毒适应性和感染性更低。在4例中的3例中,转染后的p24动力学显示含有MDR突变的重组病毒的病毒产生延迟。RC和感染性测定的数据显示出良好的相关性(P <.03),并证实了p24动力学数据。
本研究表明,长期抗逆转录病毒治疗期间MDR突变的积累,尽管并非在所有情况下,都会导致病毒适应性降低。