Aslam Ahmed Faraz, Aslam Ahmad Kamal, Qamar Muhammad Umair R, Levey Robert
Department of Internal Medicine, Long Island College Hospital, Brooklyn, NY 11201, USA.
J Natl Med Assoc. 2005 Jul;97(7):1031-5.
Primary lymphedema tarda is considered to be a congenital disease with delayed manifestations. We report a case of isolated lymphedema of the left upper extremity in an 88-year-old African-American male. The diagnosis of lymphedema was confirmed by lymphoscintigraphy, and appropriate diagnostic studies were done to rule out other known causes of lymphedema. Lymphoscintigraphic findings were consistent with idiopathic primary lymphedema. During the course of investigations, the patient was found to have adenocarcinoma in situ of the sigmoid colon with no evidence of metastatic spread. Based on the available data, we were unable to establish a causative relationship between colonic carcinoma and lymphedema in our patient. Therefore, this case can best be described as a case of Idiopathic primary lymphedema tarda. We emphasize the use of histopathologic examination in the diagnostic algorithm to rule out underlying malignant process only in patients with radionuclide findings suggestive of secondary lymphedema with no obvious etiology.
迟发性原发性淋巴水肿被认为是一种具有延迟表现的先天性疾病。我们报告一例88岁非裔美国男性孤立性左上肢淋巴水肿病例。淋巴闪烁造影证实了淋巴水肿的诊断,并进行了适当的诊断性检查以排除其他已知的淋巴水肿病因。淋巴闪烁造影结果与特发性原发性淋巴水肿一致。在调查过程中,发现该患者患有乙状结肠原位腺癌,无转移扩散证据。根据现有数据,我们无法在该患者中确立结肠癌与淋巴水肿之间的因果关系。因此,该病例最好描述为迟发性特发性原发性淋巴水肿病例。我们强调在诊断流程中使用组织病理学检查,仅在放射性核素检查结果提示继发性淋巴水肿且无明显病因的患者中排除潜在的恶性病变。