Al Mosaid Asmaa, Sullivan Derek J, Polacheck Itzhack, Shaheen Faisal A, Soliman Osama, Al Hedaithy Saleh, Al Thawad Sahar, Kabadaya Motaz, Coleman David C
Microbiology Research Division, Dublin Dental School and Hospital, University of Dublin, Trinity College, Lincoln Place, Dublin 2, Republic of Ireland.
J Clin Microbiol. 2005 Aug;43(8):4026-36. doi: 10.1128/JCM.43.8.4026-4036.2005.
DNA fingerprinting of Candida dubliniensis isolates using the species-specific probe Cd25 previously showed that this species consists of two distinct groups, termed Cd25 group I and Cd25 group II. The present study investigated the population structure of 30 C. dubliniensis oral isolates from Saudi Arabia and Egypt using Cd25 fingerprinting and rRNA gene internal transcribed spacer region-based genotyping. Cd25 fingerprinting analysis of these isolates revealed two distinct populations, the first of which consisted of 10 closely related genotype 1 isolates (average similarity coefficient [S(AB)] value, 0.86). The second population of 20 isolates was much more heterogeneous (average S(AB) value, 0.35) and consisted of two distinct subpopulations, one of which consisted of genotype 3 isolates (n = 13) and the other of genotype 4 isolates (n = 7). A mixed dendrogram generated from the fingerprint data from the 30 Saudi Arabian and Egyptian isolates, 5 Israeli isolates, and 51 previously characterized international isolates (32 of Cd25 group I and 19 of Cd25 group II) revealed the presence of three distinct main clades. The first corresponded to the previously described Cd25 group I and contained all the Saudi Arabian, Egyptian, and Israeli genotype 1 isolates mixed with international isolates. The second clade corresponded to the previously described Cd25 group II and contained three Israeli isolates, one genotype 2 isolate, one genotype 3 isolate, and a genotype 4 variant isolate, which were mixed with international isolates. The third clade has not been described before and consisted solely of the 20 Saudi Arabian and Egyptian genotype 3 and 4 isolates identified in this study and a previously described genotype 4 Israeli isolate. All 20 Cd25 group III isolates exhibited high-level resistance to 5-flucytosine (MIC > or = 128 microg/ml), whereas all Cd25 group I and Cd25 group II isolates tested (10 Saudi Arabian and Egyptian, 16 Israeli, and 24 international) were susceptible to 5-flucytosine (MIC < or = 0.125 microg/ml). The results of this study show for the first time the presence of a novel 5-flucytosine-resistant clade of C. dubliniensis (Cd25 group III) that is predominant among isolates from Saudi Arabia and Egypt and absent from a previously characterized international collection of 98 isolates from 15 countries.
先前使用种特异性探针Cd25对都柏林念珠菌分离株进行的DNA指纹分析表明,该菌种由两个不同的组组成,即Cd25 I组和Cd25 II组。本研究使用Cd25指纹分析和基于rRNA基因内部转录间隔区的基因分型方法,对来自沙特阿拉伯和埃及的30株都柏林念珠菌口腔分离株的群体结构进行了研究。对这些分离株的Cd25指纹分析揭示了两个不同的群体,第一个群体由10株密切相关的基因型1分离株组成(平均相似系数[S(AB)]值为0.86)。第二个由20株分离株组成的群体更加异质(平均S(AB)值为0.35),并且由两个不同的亚群体组成,其中一个亚群体由基因型3分离株(n = 13)组成,另一个由基因型4分离株(n = 7)组成。根据来自30株沙特阿拉伯和埃及分离株、5株以色列分离株以及51株先前已鉴定的国际分离株(32株Cd25 I组和19株Cd25 II组)的指纹数据生成的混合树状图显示存在三个不同的主要分支。第一个分支对应于先前描述的Cd25 I组,包含所有沙特阿拉伯、埃及和以色列的基因型1分离株以及国际分离株。第二个分支对应于先前描述的Cd25 II组,包含三株以色列分离株、一株基因型2分离株、一株基因型3分离株和一株基因型4变异分离株,它们与国际分离株混合在一起。第三个分支以前未被描述过,仅由本研究中鉴定的20株沙特阿拉伯和埃及的基因型3和4分离株以及一株先前描述的以色列基因型4分离株组成。所有20株Cd25 III组分离株对5-氟胞嘧啶均表现出高水平耐药(MIC≥128μg/ml),而所有测试的Cd25 I组和Cd25 II组分离株(10株沙特阿拉伯和埃及的、16株以色列的以及24株国际的)对5-氟胞嘧啶敏感(MIC≤0.125μg/ml)。本研究结果首次表明存在一个新的都柏林念珠菌耐5-氟胞嘧啶分支(Cd25 III组),该分支在沙特阿拉伯和埃及的分离株中占主导地位,而在先前来自15个国家的98株已鉴定的国际菌株中不存在。