Temple Valerie, Konstantareas M Mary
Surrey Place Centre, 2 Surrey Place, Toronto, ON, M5S 2C2, Canada.
Can J Aging. 2005 Summer;24(2):179-89. doi: 10.1353/cja.2005.0071.
The behavioural and emotional changes associated with Alzheimer's disease (AD) are compared for individuals with Down syndrome and AD and individuals with AD from the general population (AD-only). The primary caregivers of 30 people with Down syndrome and AD and 30 people with AD-only completed the BEHAVE-AD and the Apathy subscale of the CERAD. As well, behavioural observations at adult day programs were undertaken with selected participants (n = 26). The Down syndrome group experienced fewer delusions and had lower total scores on the BEHAVE-AD, indicating fewer problem behaviours overall. Day program observations suggested that the AD-only group were more likely to be sedentary and observe the activities of others, while the Down syndrome group were more physically active. Improving our understanding of the similarities and differences between these two groups may help facilitate the integration of individuals with Down syndrome into adult day programs for the general population.
对患有唐氏综合征和阿尔茨海默病(AD)的个体以及来自普通人群的仅患有AD的个体(单纯AD)与AD相关的行为和情绪变化进行了比较。30名患有唐氏综合征和AD的患者以及30名仅患有AD的患者的主要照料者完成了AD行为量表(BEHAVE-AD)和CERAD冷漠分量表。此外,还对部分参与者(n = 26)在成人日间项目中进行了行为观察。唐氏综合征组出现幻觉的情况较少,并且在BEHAVE-AD上的总分较低,表明总体问题行为较少。日间项目观察表明,仅患有AD的组更可能久坐不动并观察他人的活动,而唐氏综合征组身体活动更多。增进我们对这两组之间异同的理解可能有助于促进唐氏综合征患者融入面向普通人群的成人日间项目。