Uhlig Silvio, Petersen Dirk, Flåøyen Arne, Wilkins Alistair
Department of Chemistry, National Veterinary Institute, Ullevaalsveien 68, P.O. Box 8156 Dep., 0033 Oslo, Norway.
Toxicon. 2005 Oct;46(5):513-22. doi: 10.1016/j.toxicon.2005.06.016.
2-Amino-14,16-dimethyloctadecan-3-ol (2-AOD-3-ol) was isolated from the cytotoxic rice culture extract of a strain of Fusarium avenaceum, which had previously been isolated from Norwegian grain. The structural information was obtained from LC-MS/MS, GC-MS, NMR spectroscopy and high-resolution MS data. The metabolite has a striking similarity to sphinganine, an intermediate in the biosynthesis of the sphingolipids. This similarity is a major feature of the so-called sphingosine analogue toxins; the most studied being the AAL toxins and the fumonisins. 2-AOD-3-ol was found to be cytotoxic to the rat hepatoma cell line H4IIE-W and to the porcine epithelial kidney cell line PK(15) at concentrations (EC(50)) of 16 and 24 microM, respectively. The metabolite has been found in F. avenaceum inoculated wheat that was treated to support ideal conditions for Fusarium growth, demonstrating that the fungus has the potential to produce the metabolite under field conditions, which may occur in Northern Europe.
2-氨基-14,16-二甲基十八烷-3-醇(2-AOD-3-醇)是从一株燕麦镰刀菌的细胞毒性水稻培养提取物中分离得到的,该菌株此前从挪威谷物中分离获得。结构信息通过液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)、气相色谱-质谱(GC-MS)、核磁共振光谱(NMR)和高分辨率质谱数据获得。该代谢产物与鞘氨醇具有显著相似性,鞘氨醇是鞘脂生物合成过程中的一种中间体。这种相似性是所谓鞘氨醇类似物毒素的一个主要特征;研究最多的是AAL毒素和伏马菌素。发现2-AOD-3-醇对大鼠肝癌细胞系H4IIE-W和猪肾上皮细胞系PK(15)具有细胞毒性,其浓度(半数有效浓度,EC(50))分别为16和24微摩尔。在接种了燕麦镰刀菌的小麦中发现了这种代谢产物,该小麦经过处理以支持镰刀菌生长的理想条件,这表明该真菌有可能在北欧可能出现的田间条件下产生这种代谢产物。