Fenaux Pierre
Hôpital Avicenne/Paris 13 University, Bobigny, France.
Semin Oncol. 2005 Aug;32(4 Suppl 5):S11-5. doi: 10.1053/j.seminoncol.2005.06.016.
The myelodysplastic syndromes (MDS) are a heterogeneous group of hematopoietic disorders that differ with regard to etiology, pathologic and clinical features, treatment, and outcomes. MDS are chronic, progressive diseases that may be broadly categorized into early phase ("low-risk") and late-phase ("high-risk") groups based on prognostic criteria and the differential pathologic and cytogenetic features that drive the MDS phenotype in these disease phases. Consequently, the goals for treatment and management options also differ for low-risk MDS compared with high-risk MDS. Alleviation of disease-related complications, including transfusion requirements, and hematologic improvement are key treatment goals in low-risk MDS. In contrast, altering the natural history of disease, including improvements in overall survival and progression-free survival, are the most important treatment goals in high-risk MDS. To address the heterogeneity of MDS in patient populations enrolled in clinical trials and to resolve problems resulting from variability in the quality and quantity of responses to treatment, the International Working Group has developed standardized response criteria for MDS that are relevant for both low-risk and high-risk categories. The application of the standardized International Working Group response criteria in clinical trials is enabling the comparison of results from various clinical trials in MDS. Furthermore, the International Working Group response criteria provide an important framework for clinical development of new treatments options that may be particularly appropriate for specific MDS subsets.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组异质性造血系统疾病,在病因、病理和临床特征、治疗及预后方面存在差异。MDS是慢性、进行性疾病,根据预后标准以及在这些疾病阶段驱动MDS表型的不同病理和细胞遗传学特征,可大致分为早期阶段(“低危”)和晚期阶段(“高危”)组。因此,与高危MDS相比,低危MDS的治疗目标和管理方案也有所不同。缓解包括输血需求在内的疾病相关并发症以及血液学改善是低危MDS的关键治疗目标。相比之下,改变疾病的自然病程,包括提高总生存期和无进展生存期,是高危MDS最重要的治疗目标。为解决参与临床试验的患者群体中MDS的异质性问题,并解决因治疗反应的质量和数量变异性导致的问题,国际工作组制定了适用于低危和高危类别的MDS标准化反应标准。标准化的国际工作组反应标准在临床试验中的应用使得能够比较MDS各种临床试验的结果。此外,国际工作组反应标准为可能特别适用于特定MDS亚组的新治疗方案的临床开发提供了重要框架。