Simons Ries, Valk Pierre J L, Krul Arno J
TNO Human Factors Institute, Soesterberg, The Netherlands.
J Travel Med. 2005 Jul-Aug;12(4):210-6. doi: 10.2310/7060.2005.12407.
Because malaria in endemic areas presents a serious threat to the health of aircrew, optimal prevention is important. An effective and safe prophylactic antimalarial drug is needed. The combination of 250 mg atovaquone with 100 mg proguanil HCl (atovaquone/proguanil, or A/P) has shown good prophylactic efficacy and tolerance for prevention of falciparum malaria. However, medication for use by aircrew on duty is subject to approval by national and international aviation authorities, who require convincing evidence that the treatment has no negative effects on the flight performance of crews. The purpose of the present study was to evaluate the risk of detrimental effects of atovaquone/proguanil on flight-related performance and alertness in healthy subjects under conditions of aircraft cabin pressure.
A randomized, double-blind crossover study was conducted in which 24 subjects were enrolled to use A/P and placebo, each in a 14-day prophylactic dosing regimen with a 21-day washout phase. Vigilance, alertness, complex information processing, and sleepiness were assessed in a hypobaric chamber at 75.2 kPa, which equals the lower limit of commercial aircraft cabin pressure. Furthermore, duration and quality of sleep at home were recorded during the 14 days of drug administration.
Twenty-two subjects completed the study. No significant differences were found between the effects of placebo and A/P on vigilance, alertness, complex information processing, sleep duration and quality, and the occurrence of adverse effects.
In-flight performance and alertness of aircrew will not be affected by the prophylactic use of A/P during a period of 14 days.
由于疟疾在流行地区对机组人员的健康构成严重威胁,因此最佳预防措施至关重要。需要一种有效且安全的抗疟预防药物。250毫克阿托伐醌与100毫克盐酸氯胍的组合(阿托伐醌/氯胍,或A/P)已显示出对预防恶性疟原虫疟疾具有良好的预防效果和耐受性。然而,机组人员执勤时使用的药物需经国家和国际航空当局批准,这些当局要求有令人信服的证据表明该治疗对机组人员的飞行表现没有负面影响。本研究的目的是评估在飞机机舱压力条件下,阿托伐醌/氯胍对健康受试者与飞行相关的表现和警觉性产生有害影响的风险。
进行了一项随机、双盲交叉研究,招募了24名受试者使用A/P和安慰剂,每种药物均采用14天的预防给药方案,中间有21天的洗脱期。在相当于商用飞机机舱压力下限的75.2 kPa的低压舱中评估警觉性、机敏性、复杂信息处理能力和嗜睡情况。此外,在给药的14天内记录在家中的睡眠时间和质量。
22名受试者完成了研究。安慰剂和A/P对警觉性、机敏性、复杂信息处理能力、睡眠时间和质量以及不良反应发生率的影响之间未发现显著差异。
在14天期间预防性使用A/P不会影响机组人员的飞行表现和警觉性。