Chevalier Stéphanie, Marliss Errol B, Morais José A, Lamarche Marie, Gougeon Réjeanne
McGill Nutrition and Food Science Centre, McGill University Health Centre-Royal Victoria Hospital, Montreal, Canada.
Am J Clin Nutr. 2005 Aug;82(2):355-65. doi: 10.1093/ajcn.82.2.355.
Obesity is associated with insulin resistance of glucose and lipid metabolism.
We sought to determine the effects of obesity on the insulin sensitivity of protein metabolism.
Whole-body [(13)C]leucine and [(3)H]glucose kinetics were measured in 9 lean and 10 obese women in the postabsorptive state and during a hyperinsulinemic, euglycemic, isoaminoacidemic clamp.
In the postabsorptive state, the leucine endogenous rate of appearance (catabolism), normalized for fat-free mass, was 11% greater and the nonoxidative rate of disappearance (synthesis) was 8% greater in the obese than in the lean women, but net balance was 29% more negative (P < 0.05). Clamp amino acid and glucose infusion rates were significantly lower in the obese women than in the lean women (0.65 +/- 0.02 compared with 0.85 +/- 0.04 and 5.7 +/- 0.3 compared with 9.1 +/- 0.5 mg x kg fat-free mass(-1) x min(-1), respectively; P < 0.0001 for both), and their rates correlated positively (r = 0.635, P = 0.005). During hyperinsulinemia, synthesis was stimulated less and net leucine balance was much lower in the obese women than in the lean women (-0.08 +/- 0.06 and 0.30 +/- 0.03 mumol x kg fat-free mass(-1) x min(-1), respectively; P < 0.0001). The percentage change in net leucine balance correlated negatively with all adiposity indexes. Plasma free fatty acids were less suppressed and the respiratory quotient was lower in the obese women than in the lean women.
Obese women show a blunted protein anabolic response to hyperinsulinemia that is consistent with resistance to the action of insulin on protein concurrent with that on glucose and lipid metabolism.
肥胖与葡萄糖和脂质代谢的胰岛素抵抗相关。
我们试图确定肥胖对蛋白质代谢胰岛素敏感性的影响。
在9名瘦女性和10名肥胖女性的空腹状态以及高胰岛素血症、血糖正常、氨基酸血症钳夹期间,测量全身[¹³C]亮氨酸和[³H]葡萄糖动力学。
在空腹状态下,以去脂体重标准化后,肥胖女性的亮氨酸内源性出现率(分解代谢)比瘦女性高11%,非氧化消失率(合成)高8%,但净平衡更负29%(P<0.05)。肥胖女性的钳夹氨基酸和葡萄糖输注速率显著低于瘦女性(分别为0.65±0.02与0.85±0.04以及5.7±0.3与9.1±0.5mg·kg去脂体重⁻¹·min⁻¹,两者P均<0.0001),且它们的速率呈正相关(r = 0.635,P = 0.005)。在高胰岛素血症期间,肥胖女性的合成刺激较少,亮氨酸净平衡比瘦女性低得多(分别为-0.08±0.06和0.30±0.03μmol·kg去脂体重⁻¹·min⁻¹;P<0.0001)。亮氨酸净平衡的百分比变化与所有肥胖指数呈负相关。肥胖女性的血浆游离脂肪酸抑制较少,呼吸商较低。
肥胖女性对高胰岛素血症的蛋白质合成代谢反应减弱,这与胰岛素对蛋白质作用的抵抗一致,同时伴有对葡萄糖和脂质代谢的抵抗。