Corso C, Parry E M, Faragher R G A, Seager A, Green M H L, Parry J M
Centre for Molecular Genetics and Toxicology, University of Wales, Swansea, UK.
Cytogenet Genome Res. 2005;111(1):27-33. doi: 10.1159/000085666.
Hutchinson-Gilford Progeria Syndrome (HGPS) is an extremely rare genetic disorder characterized by premature ageing in childhood and serves as a valuable model for the human ageing process in general. Most recently, point mutations in the lamin A (LMNA) gene on chromosome 1q have been associated with the disease, however how these mutations relate to the complex phenotype of HGPS remains to be established. It has been shown that fibroblasts from HGPS patients are frequently resistant to immortalization with telomerase (hTERT), consistent with the idea that the loss of a dominant acting HGPS gene is a pre-requisite for immortalization. In this study we report the first detailed cytogenetic analysis of hTERT-immortalised HGPS cell lines from three patients and one corresponding primary fibroblast culture. Our results provide evidence for a cytogenetic mosaicism in HGPS with a distinctive pattern of chromosome aberrations in all the HGP clones. Chromosome 11 alterations were observed at a high frequency in each immortalised HGPS cell line but were also present at a lower frequency in the corresponding primary cells. Moreover, we were able to identify the 11q13-->q23 region as a potential site of breakage. Our results are therefore consistent with a role of chromosome 11 alterations in the escape from senescence observed in HGPS cells. In addition to this defined rearrangement, we consistently observed complex chromosomal rearrangements, suggesting that HGPS displays features of chromosomal instability.
哈钦森-吉尔福德早衰综合征(HGPS)是一种极其罕见的遗传性疾病,其特征为儿童期过早衰老,总体上可作为人类衰老过程的一个有价值的模型。最近,1号染色体长臂上的核纤层蛋白A(LMNA)基因中的点突变已与该疾病相关联,然而这些突变如何与HGPS的复杂表型相关仍有待确定。已表明,HGPS患者的成纤维细胞通常对端粒酶(hTERT)介导的永生化具有抗性,这与显性作用的HGPS基因的缺失是永生化的先决条件这一观点一致。在本研究中,我们报告了对来自三名患者的hTERT永生化HGPS细胞系和一个相应的原代成纤维细胞培养物的首次详细细胞遗传学分析。我们的结果为HGPS中的细胞遗传学镶嵌现象提供了证据,所有HGP克隆中都有独特的染色体畸变模式。在每个永生化的HGPS细胞系中都高频观察到11号染色体改变,但在相应的原代细胞中也以较低频率存在。此外,我们能够确定11q13→q23区域为一个潜在的断裂位点。因此,我们的结果与11号染色体改变在HGPS细胞中观察到的衰老逃逸中的作用一致。除了这种明确的重排外,我们还持续观察到复杂的染色体重排,这表明HGPS表现出染色体不稳定的特征。