Kao Honn, Shan Shao-Ju, Dragert Herb, Rogers Garry, Cassidy John F, Ramachandran Kumar
Geological Survey of Canada, Pacific Geoscience Centre, 9860 West Saanich Road, Sidney, British Columbia V8L 1B9, Canada.
Nature. 2005 Aug 11;436(7052):841-4. doi: 10.1038/nature03903.
The Cascadia subduction zone is thought to be capable of generating major earthquakes with moment magnitude as large as M(w) = 9 at an interval of several hundred years. The seismogenic portion of the plate interface is mostly offshore and is currently locked, as inferred from geodetic data. However, episodic surface displacements-in the direction opposite to the long-term deformation motions caused by relative plate convergence across a locked interface-are observed about every 14 months with an unusual tremor-like seismic signature. Here we show that these tremors are distributed over a depth range exceeding 40 km within a limited horizontal band. Many occurred within or close to the strong seismic reflectors above the plate interface where local earthquakes are absent, suggesting that the seismogenic process for tremors is fluid-related. The observed depth range implies that tremors could be associated with the variation of stress field induced by a transient slip along the deeper portion of the Cascadia interface or, alternatively, that episodic slip is more diffuse than originally suggested.
卡斯卡迪亚俯冲带被认为能够每隔几百年就发生矩震级高达M(w)=9的大地震。根据大地测量数据推断,板块界面的地震活动部分大多位于近海,目前处于锁定状态。然而,每隔约14个月就会观测到与长期变形运动方向相反的间歇性地表位移,这种位移是由锁定界面上的相对板块汇聚引起的,伴有异常的类似震颤的地震信号。我们在此表明,这些震颤分布在一个有限水平带内超过40公里的深度范围内。许多震颤发生在板块界面上方没有局部地震的强地震反射层内部或附近,这表明震颤的地震成因过程与流体有关。观测到的深度范围意味着,震颤可能与卡斯卡迪亚界面较深部分的瞬时滑动引起的应力场变化有关,或者说,间歇性滑动比最初认为的更为分散。