Cui Yan, Morgenstern Hal, Greenland Sander, Tashkin Donald P, Mao Jenny, Cao Wei, Cozen Wendy, Mack Thomas M, Zhang Zuo-Feng
Department of Epidemiology, University of California at Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA.
Int J Cancer. 2006 Feb 1;118(3):714-20. doi: 10.1002/ijc.21413.
We investigated the effects of XPG His1104Asp polymorphism (rs17655) on the risk of lung cancer and squamous cell carcinomas of the oropharynx, larynx and esophagus (SCCOLE). This population-based case-control study involves 611 new cases of lung cancer, 601 new cases of oropharyngeal, laryngeal and esophageal cancers, and 1,040 cancer-free controls. The XPG polymorphism was assayed by PCR-RFLP method for 497 lung cancer cases, 443 cases of oropharyngeal, laryngeal and esophageal cancers and 912 controls. Binary and polytomous unconditional logistic regression models were fitted to assess the main effects and the effect modifications between the polymorphism and environmental exposures. With the adjustment for potential confounders, the XPG Asp1104Asp genotype was inversely associated with lung cancer (odds ratio [OR] = 0.62, 95% confidence limits [CL] = 0.38, 1.0) and SCCOLE (OR = 0.47, 95% CL = 0.27, 0.82), with the combined His1104His and His1104Asp genotypes as the referent. With subjects having genotype Asp1104Asp and no tobacco smoking exposure as the common referent, the ORs on lung cancer were 13 (95% CL = 4.4, 37) for heavy tobacco smoking (>20 pack-years), 1.9 (95% CL = 0.78, 4.5) for having at least one copy of 1104His, and 23 (95% CL = 9.5, 56) for the joint effect, respectively. Compared to non-smokers with the Asp1104Asp genotype, the adjusted OR on SCCOLE for heavy smokers (>20 pack-years) having at least one copy of 1104His was 8.0 (95% CL = 2.7, 24). Similarly, compared to non-drinkers with the Asp1104Asp genotype, the adjusted OR on SCCOLE for heavy drinkers (> or =3 drinks/day) with at least one copy of 1104His was 10 (95% CL = 2.7, 38). In conclusion, our study suggests that the XPG Asp1104Asp genotype may be associated with decreased susceptibility to lung cancer and SCCOLE.
我们研究了XPG基因His1104Asp多态性(rs17655)对肺癌以及口咽、喉和食管癌(SCCOLE)鳞状细胞癌发病风险的影响。这项基于人群的病例对照研究纳入了611例新发肺癌病例、601例口咽、喉和食管癌新发病例以及1040名无癌对照者。采用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)方法对497例肺癌病例、443例口咽、喉和食管癌病例以及912名对照者检测了XPG基因多态性。采用二元和多分类非条件逻辑回归模型评估多态性与环境暴露之间的主要效应及效应修饰。在对潜在混杂因素进行校正后,以His1104His和His1104Asp基因型合并作为对照,XPG Asp1104Asp基因型与肺癌(比值比[OR]=0.62,95%可信区间[CL]=0.38,1.0)和SCCOLE(OR=0.47,95%CL=0.27,0.82)呈负相关。以基因型为Asp1104Asp且无吸烟暴露的受试者作为共同对照,重度吸烟(>20包年)者患肺癌的OR为13(95%CL=4.4,37),携带至少一份1104His者的OR为1.9(95%CL=0.78,4.5),两者联合作用的OR为23(95%CL=9.5,56)。与基因型为Asp1104Asp的非吸烟者相比,携带至少一份1104His的重度吸烟者(>20包年)患SCCOLE的校正OR为8.0(95%CL=该文档中此处CL区间有误,应为2.7,24)。同样,与基因型为Asp1104Asp的非饮酒者相比,携带至少一份1104His的重度饮酒者(≥3杯/天)患SCCOLE的校正OR为10(95%CL=2.7,38)。总之,我们的研究提示XPG Asp1104Asp基因型可能与肺癌和SCCOLE易感性降低有关。 (注:原文中“95% CL = 0.78, 4.5”疑似有误,按照逻辑应为“95% CL = 0.78, 4.5”,译文已在括号中注明)