Sundstrøm Stein, Bremnes Roy, Brunsvig Paal, Aasebø Ulf, Olbjørn Klepp, Fayers Peter M, Kaasa Stein
Department of Oncology, St. Olavs Hospital of Trondheim, Norway.
Radiother Oncol. 2005 May;75(2):141-8. doi: 10.1016/j.radonc.2005.03.028.
To compare the course of symptoms and health-related quality-of-life (HRQOL) after immediate thoracic radiotherapy (TRT) between symptomatic (S) and non-symptomatic (NS) patients with advanced NSCLC.
407 stage III/IV patients were initially treated with immediate TRT within a randomised phase III trial comparing different fractionation schedules. At inclusion, patients were prospectively stratified according to presence (S) or absence (NS) of tumour-related chest/airway symptoms to facilitate comparison between these groups. The EORTC QLQ-C30 and LC-13 were used for symptom and HRQOL assessments at baseline and at regular intervals up to 1 year (N=395).
NS patients had significantly more favourable baseline characteristics when compared to S patients with a median survival of 11.8 versus 6.0 months (P<0.0001), respectively. At baseline, S patients demonstrated HRQOL scores inferior to those of NS patients (P<0.01) for most scales. Until week 14, NS patients developed more symptoms while S patients experienced symptom relief in most scales. After week 14, no significant differences could be observed between the groups.
This study indicates that immediate TRT, given to patients with minimal/none chest symptoms, does not prevent development of disease-related symptoms and diminished HRQOL. A wait-and-see policy appears to be acceptable.
比较有症状(S)和无症状(NS)的晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者在接受即刻胸部放疗(TRT)后的症状过程及健康相关生活质量(HRQOL)。
407例III/IV期患者在一项比较不同分割方案的随机III期试验中接受即刻TRT初始治疗。纳入时,根据是否存在肿瘤相关胸部/气道症状将患者前瞻性分层为有症状组(S)和无症状组(NS),以便于两组间比较。采用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)QLQ-C30和LC-13量表在基线及直至1年的定期时间点进行症状和HRQOL评估(N = 395)。
与S组患者相比,NS组患者基线特征明显更优,中位生存期分别为11.8个月和6.0个月(P < 0.0001)。在基线时,大多数量表上S组患者的HRQOL得分低于NS组患者(P < 0.01)。直到第14周,NS组患者出现更多症状,而S组患者在大多数量表上症状缓解。第14周后,两组间未观察到显著差异。
本研究表明,对胸部症状轻微/无胸部症状的患者给予即刻TRT并不能预防疾病相关症状的出现和HRQOL的降低。观望策略似乎是可接受的。