Suppr超能文献

具有抗磷脂综合征临床标准的患者中抗β2-糖蛋白-I抗体与抗心磷脂抗体之间的不一致性。

Discordance between anti-beta2-glycoprotein-I and anti-cardiolipin antibodies in patients with clinical criteria of antiphospholipid syndrome.

作者信息

Micheloud D, Sánchez-Ramón S, Carbone J, Rodríguez Molina J J, Fernández-Cruz E, López-Longo F J, Rodríguez-Mahou M

机构信息

Department of Immunology, University General Hospital Gregorio Marañón, Madrid, Spain.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2005 Jul-Aug;23(4):525-8.

Abstract

OBJECTIVES

Clinical and immunological features of patients with clinical manifestations of the antiphospholipid syndrome (APS) with anti-beta2-glycoprotein-I antibodies (anti-beta2-GP-I) but without anticardiolipin antibodies (aCL) or any other autoimmune condition are not well documented. We sought to determine the clinical significance of positive anti-beta2-GP-I with negative aCL.

METHODS

From July 2002 through July 2003, 1,179 serum samples obtained in our hospital from the Community of Madrid were tested for anti-beta2-GP-I and aCL by enzyme-linked immunosorbent assay. Clinical records of patients with discordant anti-beta2-GP-I and aCL were retrospectively analysed.

RESULTS

A total of 56 patients with discordant anti-beta2-GP-I and aCL were identified. By logistic regression analysis, after adjusting for age, sex and risk factors of thrombosis, the risk for developing APS criteria associated with anti-beta2-GP-I was significant [odds ratio 3.88; 95% confidence interval (CI): 1.05-14.27; p = 0.04). 15 out of 56 patients (26.8%) had positive anti-beta2-GP-I and negative aCL. 5 out of 15 anti-beta2-GP-I-positive patients had clinical APS without serological nor clinical evidence of any autoimmune disease.

CONCLUSION

Determination of anti-beta2-GP-I should be considered in individual cases with clinical manifestations of primary APS and repeated negative results on conventional antiphospholipid antibody test.

摘要

目的

抗β2糖蛋白I抗体(抗β2-GP-I)阳性但抗心磷脂抗体(aCL)阴性且无任何其他自身免疫性疾病的抗磷脂综合征(APS)患者的临床和免疫学特征尚无充分记录。我们试图确定抗β2-GP-I阳性且aCL阴性的临床意义。

方法

2002年7月至2003年7月,对我院从马德里社区采集的1179份血清样本进行酶联免疫吸附测定,检测抗β2-GP-I和aCL。对具有不一致抗β2-GP-I和aCL结果的患者的临床记录进行回顾性分析。

结果

共鉴定出56例抗β2-GP-I和aCL结果不一致的患者。通过逻辑回归分析,在调整年龄、性别和血栓形成风险因素后,与抗β2-GP-I相关的发生APS标准的风险具有统计学意义[比值比3.88;95%置信区间(CI):1.05 - 14.27;p = 0.04]。56例患者中有15例(26.8%)抗β2-GP-I阳性且aCL阴性。15例抗β2-GP-I阳性患者中有5例患有临床APS,且无任何自身免疫性疾病的血清学或临床证据。

结论

对于具有原发性APS临床表现且传统抗磷脂抗体检测反复阴性的个体病例,应考虑检测抗β2-GP-I。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验