Pale Ivica
Acta Med Croatica. 2005;59(3):225-32.
Nowadays, as medical and hospital institutions have been facing a growing need of a more efficient provision of healthcare services to patients, with simultaneous complete monitoring of the successfulness of business activities, integrated information systems appear as the logical choice for the support to hospital business processes. The integrated business information system implemented at Sveti Duh General Hospital is a comprehensive system that supports all hospital, clinical and administrative processes, while providing the basis for decision making regarding the patients and hospital management. The system also enables transfer of all data with specific medical business segments such as laboratory device management. The project for the implementation of the information system was realized in accordance with the requests from the Ministry of Health, applying the proven methodology for the execution of such complex projects. The project team consisted of a number of consultants from b4b Co. from Zagreb, as well as Hospital employees. The new information system is completely ready for going live; however, the necessary decisions have to be made first. The application of the system gives the medical staff more time for their professional work with patients, and through longterm collection and analysis of data on symptoms, illnesses and medical treatments, the information system becomes an important tool for the improvement of health and quality of healthcare system in general.
如今，随着医疗和医院机构面临着越来越大的需求，即要更高效地为患者提供医疗服务，同时还要全面监控业务活动的成效，集成信息系统成为支持医院业务流程的合理选择。在圣杜赫综合医院实施的集成业务信息系统是一个全面的系统，它支持医院所有的医疗、临床和行政流程，同时为患者护理和医院管理的决策提供依据。该系统还能实现与特定医疗业务部门（如实验室设备管理）的所有数据传输。信息系统实施项目是根据卫生部的要求开展的，采用了执行此类复杂项目的成熟方法。项目团队由来自萨格勒布b4b公司的多名顾问以及医院员工组成。新的信息系统已完全准备好投入使用；然而，必须首先做出必要的决策。该系统的应用为医护人员提供了更多时间用于与患者进行专业工作，并且通过长期收集和分析有关症状、疾病和治疗的数据，信息系统成为改善整体健康状况和医疗系统质量的重要工具。
