Fortuniak Jan, Jaskólski Dariusz, Tybor Krzysztof, Komuński Piotr, Zawirski Marek
Klinika Neurochirugii, Uniwersytet Medyczny, ul. Kopcińskiego 22, 90-153 Łódź.
Neurol Neurochir Pol. 2005 Jul-Aug;39(4):324-7.
Proteoglycans and glycosaminoglycans are the main components of the extracellular matrix of the nucleus pulposus. Intervertebral disc degeneration due to aging and excessive mechanical loads results in adverse quantitative and structural changes to the macromolecules. Metalloproteinases induced by inflammatory mediators play a key role in degrading proteoglycans. Progressive matrix breakdown decreases water content in the disc. Dehydration compromises disc cells function and impairs resistance to compression. Biochemical changes may result in disc prolapse. Modifying the metabolism of proteoglycans and glycosaminoglycans might be an effective therapeutic strategy.
蛋白聚糖和糖胺聚糖是髓核细胞外基质的主要成分。由于衰老和过度机械负荷导致的椎间盘退变会使这些大分子发生不良的数量和结构变化。炎症介质诱导的金属蛋白酶在降解蛋白聚糖中起关键作用。基质的逐渐破坏会降低椎间盘的含水量。脱水会损害椎间盘细胞的功能并削弱其抗压能力。生化变化可能导致椎间盘突出。改变蛋白聚糖和糖胺聚糖的代谢可能是一种有效的治疗策略。