Lin Po-Hsiung, Pan Wen-Chi, Kang Yu-Wei, Chen Ya-Lan, Lin Chia-Hua, Lee Mei-Chih, Chou Ya-Hsin, Nakamura Jun
Department of Environmental Engineering, National Chung Hsing University, Taichung 402, Taiwan.
Chem Res Toxicol. 2005 Aug;18(8):1262-70. doi: 10.1021/tx050018t.
The purpose of this study was to examine the differences in the induction of DNA damage and cytotoxic effects by quinonoid derivatives of naphthalene in calf thymus DNA (ct-DNA) and in human T47D breast cancer cells. Results indicated that copper(II) and NADPH were essential for causing oxidant-mediated aldehydic DNA lesions (ADLs), including abasic sites and aldehydic base/sugar lesions, in ct-DNA exposed to 1,2-naphthalenediol (NCAT), 1,4-naphthalenediol (NHQ), 1,2-naphthoquinone (1,2-NQ), and 1,4-naphthoquinone (1,4-NQ). The ADLs induced by naphthalene quinonoids in ct-DNA decrease in the rank order NCAT congruent with 1,2-NQ > NHQ >> 1,4-NQ. Results from the analyses in cells indicated that after 1.5-5 h of exposure all naphthalene quinonoids induced a cytotoxic response in T47D cells at concentrations 10-100 microM or above, where NHQ and 1,4-NQ were approximately 5-10 times more efficient than NCAT and 1,2-NQ in the induction of cell death. In addition, NHQ, 1,2-NQ, and 1,4-NQ were not able to produce measurable levels of ADLs in cells at concentrations up to 1.25 mM, whereas NCAT (0.75-1.25 mM) induced a significant increase in the number of ADLs in T47D cells after 1.5 h of exposure when compared to control. The specific type of ADLs induced by NCAT is resistant to cellular excision repair pathway. Results from the measurements of reactive oxygen species (ROS) indicated that all naphthalene quinonoids induced increases in ROS formation in T47D cells. The induction of ROS formation in cells by naphthalene quinonoids decreases in the rank order 1,4-NQ congruent with 1,2-NQ > NHQ > NCAT. Overall, results from our investigation suggest that naphthalene quinonoids cause cell death at concentrations well below the concentrations at which they induce the formation of ADLs, perhaps by altering intracellular redox status.
本研究的目的是检测萘醌类衍生物对小牛胸腺DNA(ct-DNA)和人T47D乳腺癌细胞诱导DNA损伤及细胞毒性作用的差异。结果表明,铜(II)和NADPH对于在暴露于1,2-萘二酚(NCAT)、1,4-萘二酚(NHQ)、1,2-萘醌(1,2-NQ)和1,4-萘醌(1,4-NQ)的ct-DNA中引起氧化介导的醛基DNA损伤(ADL)是必不可少的,包括无碱基位点和醛基碱基/糖损伤。萘醌类化合物在ct-DNA中诱导的ADL按以下顺序递减:NCAT与1,2-NQ相当>NHQ>>1,4-NQ。细胞分析结果表明,暴露1.5-5小时后,所有萘醌类化合物在浓度为10-100 microM或更高时均能在T47D细胞中诱导细胞毒性反应,其中NHQ和1,4-NQ在诱导细胞死亡方面比NCAT和1,2-NQ效率高约5-10倍。此外,NHQ、1,2-NQ和1,4-NQ在浓度高达1.25 mM时无法在细胞中产生可测量水平的ADL,而NCAT(0.75-1.25 mM)在暴露1.5小时后与对照相比,在T47D细胞中诱导的ADL数量显著增加。NCAT诱导的特定类型的ADL对细胞切除修复途径具有抗性。活性氧(ROS)测量结果表明,所有萘醌类化合物均能诱导T47D细胞中ROS生成增加。萘醌类化合物在细胞中诱导ROS生成的能力按以下顺序递减:1,4-NQ与1,2-NQ相当>NHQ>NCAT。总体而言,我们的研究结果表明,萘醌类化合物在远低于诱导ADL形成的浓度下即可导致细胞死亡,可能是通过改变细胞内氧化还原状态。