Jenkinson Crispin, Burton John S, Cartwright Julia, Magee Helen, Hall Ian, Alcock Chris, Burge Sherwood
Department of Public Health, University of Oxford, Headington, Oxford, UK.
Health Expect. 2005 Sep;8(3):244-52. doi: 10.1111/j.1369-7625.2005.00335.x.
To develop a questionnaire to assess patients' views of clinical trials, and to report the results from the questionnaire in two patient groups: asthma and cancer.
A 43 item questionnaire asking patients about their views to clinical trials was developed on the basis of interviews with trialists and focus groups with patients. The questionnaire was mailed to patients with a diagnosis of either asthma or cancer. A set of items was then selected, via statistical analyses, to form the core of the questionnaire.
Patients with a diagnosis of cancer in one NHS Hospital Trust, and patients with a diagnosis of asthma in two NHS Hospital Trusts.
Completed questionnaires were received from 353 cancer patients and 578 asthma patients. Factor analyses of the data indicated that 22 items contributed to five dimensions: 'positive beliefs', 'safety', 'information needs', 'negative expectations' and 'patient involvement'. Differences between asthma and cancer patients on these dimensions were small. A regression of these dimension scores against a variable asking if patients would be willing to take part in trials found that 'safety' and 'information needs' did not contribute significantly to the model for either asthma or cancer patients.
A questionnaire has been developed for use in assessing patients' views towards clinical trials. Results from the surveys reported here suggest that patient views about the importance of trials and beliefs about the value of patient involvement are likely to be predictive of whether or not patients will agree to take part in a study.
编制一份问卷以评估患者对临床试验的看法,并报告该问卷在哮喘和癌症两组患者中的调查结果。
在对试验人员进行访谈以及与患者进行焦点小组讨论的基础上,编制了一份包含43个条目的问卷,询问患者对临床试验的看法。该问卷被邮寄给诊断为哮喘或癌症的患者。然后通过统计分析选出一组条目,形成问卷的核心部分。
一家国民健康服务(NHS)医院信托机构中被诊断为癌症的患者,以及两家NHS医院信托机构中被诊断为哮喘的患者。
共收到353名癌症患者和578名哮喘患者填写完整的问卷。对数据进行因子分析表明,22个条目构成了五个维度:“积极信念”、“安全性”、“信息需求”、“消极期望”和“患者参与度”。哮喘患者和癌症患者在这些维度上的差异较小。将这些维度得分与一个询问患者是否愿意参加试验的变量进行回归分析发现,“安全性”和“信息需求”对哮喘患者或癌症患者的模型均无显著贡献。
已编制出一份用于评估患者对临床试验看法的问卷。此处报告的调查结果表明,患者对试验重要性的看法以及对患者参与价值的信念可能会预测患者是否会同意参加一项研究。