Slopen Natalie B, Corrigan Patrick W
Center for Psychiatric Rehabilitation, Evanston Northwestern Healthcare, Evanston, IL 60201, USA.
Curr Psychiatry Rep. 2005 Aug;7(4):316-20. doi: 10.1007/s11920-005-0087-3.
As researchers have learned more about schizophrenia, recovery has become an increasingly prominent paradigm for understanding the goals of people with schizophrenia, and for guiding research and services for these individuals. This article provides a review of the recent literature on this topic, with consideration of both the outcome and process perspectives of recovery, and research that supports psychotherapeutic treatment for individuals recovering from schizophrenia. It concludes that schizophrenia can be overcome to varying degrees--some individuals may identify themselves as "fully recovered," whereas other individuals may be in a process of recovery for their entire lives. In the future, researchers should try to reconcile process and outcome perspectives of recovery, and advocate for recovery-oriented services for individuals with schizophrenia.
随着研究人员对精神分裂症了解得越来越多,康复已成为理解精神分裂症患者目标以及指导针对这些个体的研究和服务的日益突出的范式。本文回顾了关于这一主题的近期文献,同时考虑了康复的结果和过程视角,以及支持对从精神分裂症中康复的个体进行心理治疗的研究。文章得出结论,精神分裂症在不同程度上是可以克服的——一些个体可能认为自己“完全康复”,而其他个体可能一生都处于康复过程中。未来,研究人员应努力协调康复的过程和结果视角,并倡导为精神分裂症患者提供以康复为导向的服务。