Haywood S, Simpson D M, Ross G, Beynon R J
Department of Veterinary Pathology, Faculty of Veterinary Science, University of Liverpool, Liverpool L69 3BX, UK.
J Comp Pathol. 2005 Aug-Oct;133(2-3):114-27. doi: 10.1016/j.jcpa.2005.02.001.
Sheep of the semi-feral North Ronaldsay (copper-sensitive) and domesticated Cambridge (copper-tolerant) breeds were compared in respect of pathological changes and protein expression in the liver as a result of excessive dietary copper. Acute mitochondrial damage and hepatic stellate cell (HSC) activation with collagen synthesis occurred in response to moderate copper overload in North Ronaldsay but not in Cambridge sheep. Mitochondrial degradative changes occurred either as ballooning degeneration and rupture with subsequent autophagic degradation or as mitochondrial matrical condensation (pyknosis). In North Ronaldsay sheep prolonged exposure to copper produced mitochondrial hyperplasia and hypertrophy, and nuclear damage with necrosis. Cytosolic isocitrate dehydrogenase (IDH), an enzyme responsive to oxidative stress, was induced in the liver of Cambridge sheep receiving a Cu-supplemented diet but was undetectable in the non-supplemented control sheep. Conversely, IDH was detected at similar levels in both control and copper-supplemented North Ronaldsay sheep, indicating a lower threshold response, and an enhanced susceptibility, to oxidative stress. "Upregulation" of mitochondrial thioredoxin-dependent peroxidase reductase (antioxidant protein-1) in the hepatic cytosol of the North Ronaldsay (but not Cambridge) sheep affirmed the increased susceptibility of the mitochondria to Cu-induced oxidative stress in this breed. Likewise the upregulation of cathepsin-D indicated increased lysosomal activity and HSC activation. The findings may be relevant to copper toxicosis in human infants.
对半野生的北罗纳赛羊(对铜敏感)和驯化的剑桥羊(对铜耐受)品种进行了比较,以研究因过量摄入膳食铜而导致的肝脏病理变化和蛋白质表达情况。北罗纳赛羊在中等程度的铜过载时会出现急性线粒体损伤以及肝星状细胞(HSC)激活并伴有胶原蛋白合成,而剑桥羊则不会。线粒体的退化性变化表现为气球样变性和破裂,随后发生自噬性降解,或者表现为线粒体基质浓缩(核固缩)。在北罗纳赛羊中,长期接触铜会导致线粒体增生和肥大以及核损伤和坏死。胞质异柠檬酸脱氢酶(IDH)是一种对氧化应激有反应的酶,在接受补充铜饮食的剑桥羊肝脏中被诱导产生,但在未补充铜的对照羊中未检测到。相反,在对照和补充铜的北罗纳赛羊中,IDH的检测水平相似,这表明该品种对氧化应激的阈值反应较低且易感性增强。北罗纳赛羊(而非剑桥羊)肝脏胞质中线粒体硫氧还蛋白依赖性过氧化物酶还原酶(抗氧化蛋白-1)的“上调”证实了该品种线粒体对铜诱导的氧化应激的易感性增加。同样,组织蛋白酶D的上调表明溶酶体活性增加和HSC激活。这些发现可能与人类婴儿的铜中毒有关。