Suppr超能文献

盲法采集的受保护定量标本对呼吸机相关性肺炎诊断和治疗管理的贡献。

Contribution of blinded, protected quantitative specimens to the diagnostic and therapeutic management of ventilator-associated pneumonia.

作者信息

Brun-Buisson Christian, Fartoukh Muriel, Lechapt Emmanuelle, Honoré Stéphanie, Zahar Jean-Ralph, Cerf Charles, Maitre Bernard

机构信息

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique--Hôpitaux de Paris, 51, Avenue du Mal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil Cedex, France.

出版信息

Chest. 2005 Aug;128(2):533-44. doi: 10.1378/chest.128.2.533.

Abstract

OBJECTIVE

Sampling techniques for microbiological diagnosis of ventilator-associated pneumonia (VAP) remain debated, and it is unclear to what extent invasive diagnostic techniques impact the management of patients.

DESIGN

A prospective observational study of 68 first episodes of suspected pneumonia in which specimens were obtained blindly (endotracheal aspirate [EA] and blinded protected telescoping catheter [PTC]) and via bronchoscopy (directed PTC bronchoscopy and BAL), and in sequence, and the results were provided to the attending physicians in the same order. Therapeutic plans resulting at each step were examined, and their adequacy was assessed using quantitative BAL fluid culture as the diagnostic standard.

PARTICIPANTS

Sixty-eight patients with clinically suspected VAP hospitalized in two ICUs in a tertiary care university hospital.

RESULTS

There were 35 patients (51%) with VAP confirmed by BAL fluid culture (13 early onset and 22 late onset). EA specimens grew organisms (light growth or more) in all BAL-confirmed VAP cases and 59% of nonconfirmed cases, whereas the sensitivity and specificity of blinded PTC quantitative cultures were 77% and 97%, and did not differ from those of directed PTC cultures (77% and 94%, respectively). Antibiotic therapy based on the clinical severity and likelihood of VAP, Gram stain results, and early blinded PTC culture results was adequate in 54% (19 of 35 VAP patients) within 2 h of sampling and 80% (28 of 35 patients) within 24 h; therapy was revised in only 3 more patients following BAL culture results. New antibiotics were introduced within the first 24 h in 14 of 33 nonconfirmed episodes (42%), and antibiotics were withheld or withdrawn within 48 h in 23 episodes (70%); three of these patients-with both blinded PTC and BAL growing organisms below the threshold-had early subsequently confirmed pneumonia with the same organism.

CONCLUSIONS

A therapeutic approach guided by quantitative cultures of blinded specimens helps achieve early adequate management of approximately 90% of patients suspected of having VAP.

摘要

目的

用于呼吸机相关性肺炎(VAP)微生物诊断的采样技术仍存在争议,目前尚不清楚侵入性诊断技术在多大程度上会影响患者的治疗管理。

设计

一项前瞻性观察性研究,纳入68例疑似肺炎的首发病例,依次通过盲法采集标本(气管内抽吸物[EA]和盲法保护性伸缩导管[PTC])以及支气管镜检查(定向PTC支气管镜检查和支气管肺泡灌洗[BAL])获取标本,并将结果按相同顺序提供给主治医生。检查每个步骤产生的治疗方案,并以定量BAL液培养作为诊断标准评估其充分性。

参与者

在一所三级护理大学医院的两个重症监护病房住院的68例临床疑似VAP患者。

结果

35例患者(51%)经BAL液培养确诊为VAP(13例早发性和22例晚发性)。在所有经BAL确诊的VAP病例以及59%的未确诊病例中,EA标本培养出微生物(轻度生长或更严重),而盲法PTC定量培养的敏感性和特异性分别为77%和97%,与定向PTC培养的敏感性和特异性(分别为77%和94%)无差异。基于临床严重程度、VAP可能性、革兰氏染色结果以及早期盲法PTC培养结果的抗生素治疗,在采样后2小时内,54%(35例VAP患者中的19例)的治疗方案是充分的,在24小时内,80%(35例患者中的28例)的治疗方案是充分的;在BAL培养结果出来后,仅3例患者的治疗方案进行了调整。在33例未确诊病例中,14例(42%)在最初24小时内使用了新的抗生素,23例(70%)在48小时内停用或撤用了抗生素;其中3例患者——盲法PTC和BAL培养出的微生物均低于阈值——随后早期确诊为相同微生物引起的肺炎。

结论

以盲法标本的定量培养为指导的治疗方法有助于对约90%疑似VAP的患者实现早期充分管理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验