Greiner Andreas, Esterhammer Regina, Pilav Sejla, Arnold Winfried, Santner Wolfram, Neuhauser Beate, Fraedrich Gustav, Jaschke Werner R, Schocke Michael F H
Department of Surgery, Division of Vascular Surgery, Innsbruck Medical University, Austria.
J Vasc Surg. 2005 Aug;42(2):259-67. doi: 10.1016/j.jvs.2005.04.042.
The purpose of this study was to investigate phosphocreatine (PCr) and inorganic phosphate levels as well as pH changes in exercising muscle at a workload of 4.5 W under progressive cuff stenoses, whereby the flow reduction due to cuff compression was quantified by flow-sensitive magnetic resonance imaging.
By using a whole-body 1.5-T magnetic resonance scanner and an exercise bench, serial phosphorus 31 (31P) magnetic resonance spectroscopy with a time resolution of 30 seconds was performed in 10 healthy men. Percentage changes in PCr, inorganic phosphate (Pi), and pH were statistically evaluated in comparison with baseline. The exercise protocol was characterized by a constant workload level of 4.5 W. Ischemic conditions were achieved by a cuff that was placed at the upper leg. Consecutively, increments of 0, 60, 90, 120, and 150 mm Hg were applied. Each increment lasted for 3 minutes. The following rest period was 10 minutes.
Blood flow increased significantly immediately after the onset of muscle exercise. No significant changes in blood flow were detected as long as the air pressure of the pneumatic cuff was 60 to 90 mm Hg. Significant reductions in blood flow were observed immediately after inflation of the cuff to 120 and 150 mm Hg. PCr passed into a steady state during the first increment with 0 mm Hg and showed no substantial changes during the increment with 60, 90, and 120 mm Hg. PCr hydrolysis seemed progressive during the 150-mm Hg increment. Pi passed into a plateau level at the onset of exercise and increased significantly at the increment of 150 mm Hg. The pH turned into a steady state with no significant changes during the increments up to 120 mm Hg. At 150 mm Hg, pH decreased progressively. PCr levels at the end of the 150-mm Hg increment correlated significantly and moderately with the reduction in blood flow.
Our study shows that the ischemic condition during constant muscle exercise is clearly characterized by PCr and Pi kinetics, as well as by pH changes. The correlation between the degree of blood flow reduction and PCr levels in the exercising muscle groups, which are supplied by the stenosed arteries, is the first essential of using 31P magnetic resonance spectroscopy in the assessment of the effect of arterial stenoses on muscle function in claudicants.
本研究的目的是在渐进性袖带狭窄情况下,研究负荷为4.5瓦的运动肌肉中的磷酸肌酸(PCr)和无机磷酸盐水平以及pH值变化,其中通过血流敏感磁共振成像对袖带压迫导致的血流减少进行量化。
使用全身1.5-T磁共振扫描仪和运动台,对10名健康男性进行时间分辨率为30秒的连续磷31(31P)磁共振波谱分析。将PCr、无机磷酸盐(Pi)和pH值的百分比变化与基线进行统计学评估。运动方案的特点是恒定负荷水平为4.5瓦。通过放置在上腿部的袖带实现缺血状态。随后,依次施加0、60、90、120和150毫米汞柱的增量。每个增量持续3分钟。接下来的休息时间为10分钟。
肌肉运动开始后,血流立即显著增加。只要气动袖带的气压为60至90毫米汞柱,就未检测到血流有显著变化。在袖带充气至120和150毫米汞柱后,立即观察到血流显著减少。PCr在第一个0毫米汞柱增量期间进入稳定状态,在60、90和120毫米汞柱增量期间无实质性变化。在150毫米汞柱增量期间,PCr水解似乎呈进行性。Pi在运动开始时进入平台期,并在150毫米汞柱增量时显著增加。pH值在高达120毫米汞柱的增量期间进入稳定状态,无显著变化。在150毫米汞柱时,pH值逐渐降低。150毫米汞柱增量结束时的PCr水平与血流减少显著且中度相关。
我们的研究表明,持续肌肉运动期间的缺血状态明显表现为PCr和Pi动力学以及pH值变化。狭窄动脉供血的运动肌肉群中血流减少程度与PCr水平之间的相关性,是使用31P磁共振波谱评估动脉狭窄对跛行患者肌肉功能影响的首要关键因素。