Lanza Ian R, Wigmore Danielle M, Befroy Douglas E, Kent-Braun Jane A
Kinesiology Department, Totman 108, University of Massachusetts, Amherst, MA 01003, USA.
J Physiol. 2006 Nov 15;577(Pt 1):353-67. doi: 10.1113/jphysiol.2006.114249. Epub 2006 Aug 31.
The aim of this study was to determine how ATP synthesis and contractility in vivo are altered by ischaemia in working human skeletal muscle. The hypotheses were: (1) glycolytic flux would be higher during ischaemic (ISC) compared to free-flow (FF) muscle contractions, in compensation for reduced oxidative ATP synthesis, and (2) ischaemic muscle fatigue would be related to the accumulation of inhibitory metabolic by-products rather than to the phosphorylation potential ([ATP]/[ADP][P(i)]) of the muscle. Twelve healthy adults (6 men, 6 women) performed six intermittent maximal isometric contractions of the ankle dorsiflexors (12 s contract, 12 s relax), once with intact blood flow and once with local ischaemia by thigh cuff inflation to 220 Torr. Intracellular phosphorous metabolites and pH were measured non-invasively with magnetic resonance spectroscopy, and rates of ATP synthesis through oxidative phosphorylation, anaerobic glycolysis, and the creatine kinase reaction were determined. The force-time integral declined more during ISC (66 +/- 3% initial) than FF (75 +/- 2% initial, P = 0.002), indicating greater fatigue in ISC. [ATP] was preserved in both protocols, indicating matching of ATP production and use under both conditions. Glycolytic flux (mm s(-1)) was similar during FF and ISC (P = 0.16). Total ATP synthesis rate was lower during ISC, despite adjustment for the greater muscle fatigue in this condition (P < 0.001). Fatigue was linearly associated with diprotonated inorganic phosphate (FF r = 0.94 +/- 0.01, ISC r = 0.92 +/- 0.02), but not phosphorylation potential. These data provide novel evidence that ATP supply and demand in vivo are balanced in human skeletal muscle during ischaemic work, not through higher glycolytic flux, but rather through increased metabolic economy and decreased rates of ATP consumption as fatigue ensues.
本研究的目的是确定在工作的人体骨骼肌中,缺血如何改变体内的ATP合成和收缩能力。假设如下:(1)与自由血流(FF)肌肉收缩相比,缺血(ISC)期间糖酵解通量会更高,以补偿氧化ATP合成的减少;(2)缺血性肌肉疲劳与抑制性代谢副产物的积累有关,而不是与肌肉的磷酸化电位([ATP]/[ADP][P(i)])有关。12名健康成年人(6名男性,6名女性)对踝背屈肌进行了6次间歇性最大等长收缩(收缩12秒,放松12秒),一次在血流完整的情况下进行,一次通过将大腿袖带充气至220托造成局部缺血。用磁共振波谱法无创测量细胞内磷代谢物和pH值,并测定通过氧化磷酸化、无氧糖酵解和肌酸激酶反应的ATP合成速率。ISC期间力-时间积分下降幅度(初始值的66±3%)大于FF期间(初始值的75±2%,P = 0.002),表明ISC期间疲劳程度更高。两种方案中[ATP]均得以维持,表明两种情况下ATP的产生和使用相匹配。FF和ISC期间糖酵解通量(mm s(-1))相似(P = 0.16)。尽管针对该情况下更大的肌肉疲劳进行了调整,但ISC期间总ATP合成速率仍较低(P < 0.001)。疲劳与双质子化无机磷酸盐呈线性相关(FF时r = 0.94±0.01,ISC时r = 0.92±0.02),但与磷酸化电位无关。这些数据提供了新的证据,表明在缺血工作期间,人体骨骼肌中体内ATP的供需是平衡的,不是通过更高的糖酵解通量,而是通过提高代谢效率以及随着疲劳的出现降低ATP消耗速率来实现的。