Rosen Boaz D, Edvardsen Thor, Lai Shenghan, Castillo Ernesto, Pan Li, Jerosch-Herold Michael, Sinha Shantanu, Kronmal Richard, Arnett Donna, Crouse John R, Heckbert Susan R, Bluemke David A, Lima Joao A C
Cardiology Division, Department of Medicine, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD, USA.
Circulation. 2005 Aug 16;112(7):984-91. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA104.500488.
The transition from compensatory concentric remodeling to myocardial failure is not completely understood in humans. To investigate determinants of incipient myocardial dysfunction, we examined the association between concentric remodeling and regional LV function in asymptomatic participants of the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).
Myocardial tagged MRI was performed. Regional myocardial function expressed as peak systolic midwall circumferential strain (Ecc) was analyzed in 441 consecutive studies by HARP (Harmonic Phase) tool. Peak Ecc was correlated with the extent of concentric remodeling determined by the ratio of left ventricular mass to end-diastolic volume (M/V ratio). In men, a gradual decline in peak global Ecc was seen with increasing M/V ratio (test for trend, P<0.001). Among women, however, Ecc tended to be lower only in the fifth compared with the first quintile of M/V ratio (P=0.1). The association of lower Ecc with increasing M/V ratio was regionally heterogeneous but was particularly prominent in the LAD region in men (test for trend, P<0.001) and in women (test for trend, P=0.02). In the right coronary and left circumflex artery territories, these associations were less marked in both genders.
In this cross-sectional study of asymptomatic individuals, concentric left ventricular remodeling was related to decreased regional systolic function. The reduction in regional function, which was more pronounced in the left anterior descending coronary artery territory, may reflect the local transition from compensatory remodeling to myocardial dysfunction.
在人类中,从代偿性向心性重塑到心肌衰竭的转变尚未完全明了。为了研究早期心肌功能障碍的决定因素,我们在动脉粥样硬化多族裔研究(MESA)的无症状参与者中,检测了向心性重塑与左心室局部功能之间的关联。
进行了心肌标记磁共振成像。通过HARP(谐波相位)工具,对441项连续研究中的局部心肌功能进行分析,以收缩期峰值中层圆周应变(Ecc)表示。峰值Ecc与由左心室质量与舒张末期容积之比(M/V比)确定的向心性重塑程度相关。在男性中,随着M/V比增加,峰值整体Ecc逐渐下降(趋势检验,P<0.001)。然而,在女性中,仅在M/V比的第五分位数与第一分位数相比时,Ecc才趋于较低(P=0.1)。较低的Ecc与增加的M/V比之间的关联在区域上是异质性的,但在男性的左前降支区域(趋势检验,P<0.001)和女性中(趋势检验,P=0.02)尤为突出。在右冠状动脉和左旋支动脉区域,两性中的这些关联均不明显。
在这项针对无症状个体的横断面研究中,左心室向心性重塑与局部收缩功能降低有关。局部功能的降低在左前降支冠状动脉区域更为明显,这可能反映了从代偿性重塑到心肌功能障碍的局部转变。